Симеон русский
Перевод Симеон по-французски
Как перевести на французский Симеон?
Примеры Симеон по-французски в примерах
Как перевести на французский Симеон?
Субтитры из фильмов
Шесть лет, шесть недель и шесть дней ты стоишь на этом столпе, Симеон, наставляя всех нас своим аскетизмом.
Depuis 6 ans, 6 semaines, 6 jours, Simon Vous avez été sur cette colonne pour l'édification de tous.
Прими это, Симеон, в знак нашей благодарности, от семьи, которую ты осчастливил, излечив меня оттяжкой болезни.
Il est l'hommage rendu par une famille. à laquelle vous avez ramené le bonheur. en me guérir du mal maudit.
Пришла твоя матушка, Симеон.
Voici votre mère, Simon.
Послушай её, Симеон. И прими её с радостью.
Recevoir elle dans la joie.
Всходи на свою голгофу, Симеон, и пребывай там с миром.
Suivez votre épreuve. Allez en paix pour le moment.
Брат Симеон.
Frère Simon.
Ты ошибся, Симеон.
Tu te trompes.
Симеон, отец Симеон.
Simon! Père Simon!
Симеон, отец Симеон.
Simon! Père Simon!
Я здесь, Симеон.
Ici, je suis,.
Невинная девочка, Симеон.
Un enfant innocent, Simon.
В моем царстве, Симеон, все совсем не те, и совсем не то, чем кажутся.
Sous mon règne, Simon... Ceux qui sont ici ne devrait pas être là. ceux qui devraient être ne sont pas là.
Симеон, смотри, какой длинный у меня язык.
Simon, Voir que ma langue est longue!
Я полностью доверяю тебе, Симеон.
Je te fais confiance, Simon.