алгоритм русский

Перевод алгоритм по-французски

Как перевести на французский алгоритм?

алгоритм русский » французский

algorithme

Примеры алгоритм по-французски в примерах

Как перевести на французский алгоритм?

Субтитры из фильмов

Инициировать алгоритм перестановки экзонов.

Remaniement de la séquence.

В большинстве кардассианских кодов применяется рекурсивный алгоритм шифрования, но здесь совершенно иная система кодировки.

Celui-ci est complètement différent.

Если запустить алгоритм, основанный на подпространственной гармонии, можно вычислить схему.

Il suffirait de composer un algorithme basé sur les harmoniques subspatiales.

Он программировал меня - каждый алгоритм, каждую подпрограмму.

Il m'a programmé. Chaque algorithme, chaque sous-programme.

Это фрактальный алгоритм?

Est-ce un algorithme fractal? Bravo.

Он нашёл алгоритм, спроектированный, чтобы разрушить мою матрицу.

Il a trouvé un algorithme conçu pour interrompre ma matrice.

Я пытаюсь вывести алгоритм поведения голубей.

J'essaie d'extraire un algorithme pour définir leur mouvement.

Новый алгоритм содержал фундаментальный дефект. И он привёл к возникновению нового системного противоречия. Это могло угрожать существованию системы.

Ceci fonctionnait mais était de toute évidence imparfait et créait l'anomalie systémique contradictoire qui, incontrôlée, mettrait celui-ci en danger.

Должно быть, ошибка калькулятора, это алгоритм.

Il y a une erreur de calcul. La formule, c'est celle-là.

Все, что мне нужно сделать, это ввести данные, запустить алгоритм, и трах-тибидох, у вас есть родственная душа, и это работает!

Tout ce que j'ai à faire, c'est entrer les variables, lancer l'algorithme, et instantanément, votre avez votre âme soeur, et ça marche!

Мне не нужен алгоритм, чтобы познакомиться с женщиной.

Je n'ai pas besoin d'algorithme pour rencontrer des femmes.

Ну, алгоритм, который я изобрел, необычайно эффективен, да.

Mon algorithme est très efficace.

Но алгоритм.

Mais l'algorithme.

Я прогоняю алгоритм восстановления.

J'ai lancé un algorithme de reconstruction.

Из журналистики

Алгоритм первопроходца работает независимо от достоверности новости.

L'algorithme du premier acteur aura fonctionné, indépendamment de la véracité de l'histoire.

На самом деле, вместо того, чтобы протестировать уровень каких-либо химических препаратов в растениях, Айядурай ввел данные в компьютерный алгоритм для расчета уровней двух химических веществ, формальдегида и глутатиона.

Plutôt que de réellement examiner les niveaux de tous les produits chimiques dans les usines, Ayyadurai a rentré les données dans un algorithme d'ordinateur pour prévoir les niveaux de deux produits chimiques, le formaldéhyde et le glutathion.

Может алгоритм, более хорошо изученный и внимательно обработанный, когда-либо действительно охватит отношения между счастьем и такими факторами, как доход, состояние здоровья, продолжительность жизни и образование?

Un algorithme, aussi bien documenté et soigneusement conçu qu'il soit, peut-il jamais vraiment saisir la relation entre le bonheur et des facteurs tels que le revenu, la santé, la durée de vie et l'éducation?

Возможно, вы искали...