аллергический русский

Перевод аллергический по-французски

Как перевести на французский аллергический?

allergique hypersensible

Как перевести на французский аллергический?

У тебя аллергический приступ.

Je pense que tu fais choc anaphylactique.

А что, если у меня опять будет аллергический приступ?

Et si je suis allergique?

АллергЕн провоцирует аллергический васкулИт.

Les allergènes pourraient provoquer une vascularite allergique.

Бен, у тебя острый аллергический приступ. Но ты будешь в порядке.

Ça va aller, je suis là.

Потому что, когда у меня аллергический шок кто-то должен запустить моё второе сердце.

Car quand je fais un choc allergique on doit aider mon second coeur à repartir!

У пациента бронхиальное раздражение, кожный зуд и небольшой аллергический отек.

Le patient présente une inflammation des bronches. Un prurit dermique, et un oedème mineur.

Почему мы, чтобы завести собаку? Я думал, что папа был аллергический.

On peut pas prendre de chien, Papa est allergique.

Кто-то достаточно близкий, чтобы знать, что он воспользуется эпипеном, чтобы остановить аллергический приступ.

Quelqu'un d'assez proche pour savoir qu'il utiliserait l'Anapen pour stopper les effets de l'allergie.

Был аллергический сезон, и. в общем я наклонился для поцелуя, почувствовал зуд.

C'était la saison du pollen, et. elle s'est penchée pour m'embrasser et ça m'a gratté.