allergique французский

аллергический

Значение allergique значение

Что в французском языке означает allergique?

allergique прилагательное

— (Médecine) Se dit d’une personne dont le système immunitaire réagit de façon plutôt vive à la présence d’un corps étranger. ⋄ Il arrive qu’un animal, peu de temps après avoir reçu un médicament, se mette à respirer difficilement ou présente des gonflements, avec la peau qui devient irritée et rougit. Dans ce cas, l’animal est allergique au médicament qui lui a été donné. ⋄ Être allergique aux pollens, aux poils, à la poussière… ⋄ Apparemment, vous faites une réaction allergique aux acariens. — (Figuré) Qui éprouve un fort sentiment d'aversion pour une activité, une chose ou une personne. ⋄ Allergique au jazz, au football, à la publicité.

Перевод allergique перевод

Как перевести с французского allergique?

allergique французский » русский

аллергический аллергичный аллерги́чный

Примеры allergique примеры

Как в французском употребляется allergique?

Простые фразы

Je suis allergique au poisson.

У меня аллергия на рыбу.

Je suis allergique au lait.

У меня аллергия на молоко.

Mon neveu est allergique aux œufs.

У моего племянника аллергия на яйца.

Il est allergique à la poussière.

У него аллергия на пыль.

Je ne suis pas allergique à la pénicilline.

У меня нет аллергии на пенициллин.

Elle lui acheta un chien. Cependant, il était allergique aux chiens, ils durent donc le donner.

Она купила ему собаку. Однако у него была аллергия на собак, поэтому им пришлось её отдать.

Elle lui a acheté un chien. Cependant, il était allergique aux chiens, ils ont donc dû le donner.

Она купила ему собаку. Однако у него была аллергия на собак, поэтому им пришлось её отдать.

Tom est allergique aux cacahuètes.

У Тома аллергия на арахис.

Il est allergique aux chats.

У него аллергия на кошек.

Je suis allergique aux prêtres et à la religion.

У меня аллергия на священников и религию.

Cet écureuil est allergique aux noisettes.

У этой белки аллергия на орехи.

Tom est allergique à la poussière.

У Тома аллергия на пыль.

Tom est allergique à l'alcool.

У Тома аллергия на алкоголь.

Tom est allergique au soja.

У Тома аллергия на сою.

Субтитры из фильмов

Mon garçon, tu es allergique.

Мальчик мой, у тебя аллергия.

Allergique?

Аллергия?

Tu es encore plus allergique à la vérité ce soir, Phillip.

Ты. Ты как никогда идешь против правды, Филипп.

Je suis allergique au foin.

У меня ужасная сенная лихорадка.

Il lui est allergique, tu vois.

По его аллергии.

Je t'ai déjà dit que je suis allergique aux musées des horreurs.

Я уже говорила тебе, что у меня аллергия на дома с привидениями.

Je suis allergique à certains médicaments.

У меня аллергия на.

Ma mère est allergique aux chats, aux chiens et aux oiseaux.

Что ты делаешь? У моей мамы аллергия на котов, собак и птиц.

Franco Mottola est indiscipliné et allergique à l'école. Bref, un cancre.

Франко Моттола является неугомонным и нарушителем в школе.

Je suis allergique!

У меня аллергия на скрипки!

Je suis allergique au poisson.

У меня от рыбы аллергия.

Je suis allergique.

Я аллергик. У меня зуд.

Allergique?

Аллергия?

Je suis allergique aux ch.

У меня аллергия на ко..

Из журналистики

La France et quelques autres pays étaient disposés à montrer leur solidarité, mais l'Allemagne, traumatisée à deux reprises au cours du 20ème siècle par l'escalade des prix, était allergique à toute intensification de pression inflationniste.

Франция и другие страны были готовы показать солидарность, но Германия, которая дважды в двадцатом веке была травмирована быстро растущими ценами, испытывала неприязнь к любому усилению инфляционного давления.

La substitution de l'aspirine par le paracétamol conduirait, d'après les recherches, à une réponse immunitaire allergique plus prononcée, augmentant de ce fait la susceptibilité à l'asthme et à d'autres allergies.

По мнению исследователей, замена аспирина на парацетамол могла привести к более сильной аллергической иммунной реакции, что повысило бы подверженность астме и другим аллергическим расстройствам.

Возможно, вы искали...