бонапарт русский
Примеры бонапарт по-французски в примерах
Как перевести на французский бонапарт?
Простые фразы
Наполеон Бонапарт родился на Корсике.
Napoléon Bonaparte est né en Corse.
Субтитры из фильмов
А это, друзья мои, Наполеон Бонапарт, император Франции чьи амбиции позволили превратить страну в мировую державу.
Voici Napoléon, empereur des Français, dont l'ambition sans fin l'a poussé vers le pouvoir mondial.
Бонапарт? - Бонапарт.
Bonaparte!
Бонапарт? - Бонапарт.
Bonaparte!
Двенадцатого июня 1812 года Наполеон Бонапарт во главе двухсоттысячной армии перешел реку Неман и вошел в Россию. Дабы осложнить неприятелю победное продвижение вперед, русские крестьяне встречали французов полным разорением своих селений.
Et le 12 juin 1812, Napoléon, à la tête d'une armée de 200 000 hommes, traversa le Niémen et pénétra en Russie.
Маленький Бонапарт не любит железки.
Bonaparte ne veut pas de matos dans le coin.
Говорят, Маленький Бонапарт весьма сожалеет из-за Зубочистки Чарли.
On dit que Bonaparte est énervé par ce qui est arrivé à Charlie Cure-dents.
Маленький Бонапарт сентиментален.
Bonaparte se ramollit.
Надо что-нибудь придумать, чтобы Маленький Бонапарт и Зубочистка Чарли снова вместе пели в хоре.
Oh, on trouvera un truc sympa. Bonaparte et Charlie Cure-dents chanteront dans la même chorale.
Наполеон Бонапарт!
Napoléon Bonaparte!
Вы находитесь в сильной позиции, Бонапарт, но не так уж необходимы.
Vous êtes en position forte, Bonaparte, mais pas vraiment indispensable.
Бонапарт очень умный и полон амбиций.
Bonaparte est intelligent et ambitieux.
Наполеон Бонапарт.
Napoléon Bonaparte.
Ежели бы Бонапарт стоял тут, у Смоленска, я бы и тогда не стал служить в русской армии.
Si même Bonaparte était ici, devant Smolensk, je me refuserais encore de servir aux armées.
Бонапарт?
Bonaparte?
Из журналистики
Без французской Революции Наполеон Бонапарт остался бы одаренным и разочарованным младшим офицером.
Sans la Révolution française, Napoléon Bonaparte serait resté un militaire doué mais frustré.