винни русский

Примеры винни по-французски в примерах

Как перевести на французский винни?

Держи Винни-Пуха подальше отсюда.

Il va tout gâcher. - Qui dit 500?

Я хочу видеть Винни Лайтнер.

Je veux voir Winnie Lightner.

Ты что, не понимаешь, Винни?

Tu ne vois pas, Vinnie?

Я бы не был так уверен. - Слушай, Винни, я.

Je n'en mettrais pas ma main au feu.

Слушай, Винни.

Ecoute, Vinnie.

Пожалуйста, Винни.

Je t'en prie, Vinnie.

Винни, ты подвезёшь меня до Глории?

Tu ne peux pas me déposer?

Но если твой отец там по делам, Винни, ты уверен, что всё в порядке?

Il bosse, ton père. Il dira rien?

Может, ещё угостит нас ужином. Но Винни, если у твоего отца деловая встреча.

Mais si ton père travaille.

Винни, ты пока найди отца, встретимся здесь.

Avertis ton père. On vous rejoint.

Слушай, Винни, никто не узнает от меня.

Tu peux compter sur ma discrétion.

Такое бывает, Винни.

C'est banal.

Знаешь, иногда так меня злишь, Винни! Подозрительный юнец.

Tu m'énerves à la fin avec tes airs de gosse soupçonneux.

Очень разочарована в тебе, Винни Гровс.

Tu me déçois vraiment, Vinnie.