душистый русский
Перевод душистый по-французски
Как перевести на французский душистый?
Примеры душистый по-французски в примерах
Как перевести на французский душистый?
Субтитры из фильмов
О! лаконос душистый! Насладись!
Ces odeurs magnifiques d'ombù Vous les aimerez!
Ночь, душистый горошек.
Bonne nuit, ma chérie.
Компьютерша, мы принеси в дар ванный шарики и душистый мыло!
Pour toi, perles de bain et savons parfumés.
А главное, и ты слушай, это душистый персидский чеснок.
Ie lendemain, je l'assaisonne, et le plus important. c'est l'ail de Perse.
Я работал. Выходи, душистый горошек.
J'étais au travail.
Полли, там, в конце сада, есть душистый горошек.
Polly, il y a des pois de senteur au fond du jardin.
Ах, душистый горошек, Мама скучает вам спасибо.
Mon petit chou, tu manques tellement à maman.
Почему, мисс душистый горошек? Почему ты бросила любящий дом?
Pourquoi as-tu abandonné ta maison d'amour?
Ой, мой душистый горошек.
C'est mon petit trésor.
Ну да, я сжигала немного своего лишнего желания по дороге на работу, душистый горошек.
Je brûlais un peu de mon extra-désir sur le chemin du travail, Pois de senteur.
Душистый горошек это подходящее прозвище на рабочем месте?
C'est un surnom décent, au boulot?
А вот я буду в Голливуде распивать шампанское, весь такой чистый-душистый.
Quant à moi, je serai à Hollywood. Une bouteille de champagne dans une main, du savon parfumé dans l'autre.
Бергамот, розовый жасмин, опопанакс, диптерикс душистый.
Bergamote, rose jasmin, Opopanax, fève tonka.
Душистый горошек, девочка.
Ces fleurs, qui les a amenées?