звездочка русский

Перевод звездочка по-французски

Как перевести на французский звездочка?

astérisque

Как перевести на французский звездочка?

Можно загадать желание. Звездочка ясная, пусть сегодня сбудутся мои желания.

Etoile du soir, étoile d'espoir, brille de mille feux et exauce mon vœu.

Где звездочка?

Où est ton étoile en ferraille?

Тогда что-то не в порядке! Звездочка моя!

Mais il est malade!

Шериф! Если хочешь, чтобы твоя звездочка и дальше сверкала на солнце, выпусти нашего друга.

Shérif,si tu veux que ton étoile continue de briller.Relâches notre pote!

Затем Има Мечтательница, Доктор Туинк и Оркин, за ними Маленькая Звездочка.

Rêveur, une demie, Dr Twink une demie, Orkin, deux, suivi d'Etoile Filante.

Свети, свети, на небе, звездочка.

Brille, brille petite étoile, je me demande ce que tu es.

И третья звездочка под сомнением.

La troisième étoile idem!

Это ты, моя звездочка!

Mon astre!

А вот и моя путеводная звездочка.

Et voici ma meneuse.

Звездочка моя, это из-за Эрика?

Choupette, c'est Eric?

Если она переступит порог, ведущий в царство людей, наша звездочка превратится в груду ржавого металлолома.

Si elle franchit le mur vers le monde des humains, notre étoile deviendra une simple roche métallique.

А эта яркая маленькая звездочка появившаяся сегодня так рано. это Венера.

Et cette étoile brillante qui pointe si tôt son nez, c'est Vénus.

Вот тебе золотая звездочка.

Je te donne une étoile.

Моя звездочка.

C'est ma star.