Кассандра русский
Перевод кассандра по-французски
Как перевести на французский кассандра?
Примеры кассандра по-французски в примерах
Как перевести на французский кассандра?
Субтитры из фильмов
Кассандра, гость уходит.
Cassandra, un de tes invités s'en va.
Здравствуй, Кассандра.
Bonsoir, Cassandra.
Кассандра.
Cassandra.
Ох, ну в самом деле, Кассандра хотя это может быть верно в вашем случае, Диомед.
Vraiment, Cassandre.
Так как я не думаю, что Кассандра будет ждать. до падения города, сначала она избавится от тебя!
Tu ferais mieux de t'y mettre, parce que je ne pense pas que Cassandre va attendre que la ville tombe pour se débarrasser de toi.
Кассандра, я не хочу видеть те.
Pâris entre.
Ну вот, Кассандра, я же тебе говорил.
PRIAM : Voilà, Cassandre. Je te l'ai dit.
Теперь пойми меня, Кассандра чтобы не было ни единого слова против этой лошади!
PÂRIS : Comprends-moi, Cassandre. Je ne te laisserai pas dire du mal de ce cheval.
Со ступеней храма, царственного вида молодая девушка, Кассандра, верховная жрица и дочь Короля Приама, прислушивалась к беседе.
Depuis les marches du temple, une jeune fille à l'air majestueux, Cassandre, grande prêtresse et fille du roi Priam, a écouté la conversation. Et puis-je te demander ce que tu comptes faire de ce semblant de relique?
Отец, если Кассандра не хочет этого мы не можем просто оставить эту вещь там, где она сейчас находится?
Père, si Cassandre n'en veut pas, ne peut-on le laisser où il est pour l'instant? PRIAM : Au milieu de la place?
Все в порядке, Кассандра итак, о чем были эти сны?
PÂRIS : Très bien. Quel était ce rêve?
Ох, Кассандра, может тебе интересно будет попробовать?
Cassandre, peut-être aimerais-tu faire un essai.
Кассандра смотрит, как подходят солдаты с факелами.
Cassandre observe les soldats venir avec les torches.
Никто тебя не спрашивал, Кассандра.
PRIAM : Personne ne te le demande.