Cassandre французский

Кассандра

Значение Cassandre значение

Что в французском языке означает Cassandre?

Cassandre properNoun

— Nom de divers personnages de l’Antiquité.

Cassandre prénom

— Prénom féminin.

cassandre существительное

— Prophète de malheur. ⋄ On verra comment, fin 2014, moins de trente ans après, le marbre aura souffert au point qu’il sera décidé d’en dépouiller entièrement l’Arche sans que personne ne rappelle la confondante légèreté du processus de décision au Château ni n’esquisse un coup de chapeau pour « les experts » oubliés depuis longtemps, eux et leur sérieux de cassandres. ⋄ Du coup, certaines cassandres parisiennes ont des sueurs froides, d’autant plus que cette visite aurait été l’occasion de confirmer une offre suédoise fort alléchante, qui fait beaucoup de bruit dans les milieux industriels français […]

Перевод Cassandre перевод

Как перевести с французского Cassandre?

Cassandre французский » русский

Кассандра Касса́ндра Адольф Мурон Кассандр

Примеры Cassandre примеры

Как в французском употребляется Cassandre?

Субтитры из фильмов

J'étais servante de la grande prêtresse Cassandre.

Я служу у высшей жрицы Кассандры.

CASSANDRE : Comment oses-tu?

Как. ты. смеешь!

Vraiment, Cassandre.

Ох, ну в самом деле, Кассандра хотя это может быть верно в вашем случае, Диомед.

Tu ferais mieux de t'y mettre, parce que je ne pense pas que Cassandre va attendre que la ville tombe pour se débarrasser de toi.

Так как я не думаю, что Кассандра будет ждать. до падения города, сначала она избавится от тебя!

CASSANDRE : Parce que c'est une trahison.

Она не говорила тебе, потому что это - некоторая форма предательства.

PRIAM : Voilà, Cassandre. Je te l'ai dit.

Ну вот, Кассандра, я же тебе говорил.

CASSANDRE : C'est un présage.

Это предзнаменование.

PÂRIS : Comprends-moi, Cassandre. Je ne te laisserai pas dire du mal de ce cheval.

Теперь пойми меня, Кассандра чтобы не было ни единого слова против этой лошади!

CASSANDRE : Malheur à la maison de Priam.

Тогда горе Дому Приама.

CASSANDRE : C'est un piège.

Это уловка.

CASSANDRE : De la chance!

Ты называешь это удачей.

CASSANDRE : (À sa servante) Va chercher la sorcière.

Катерина! Сходи и поищи колдунью!

CASSANDRE : Oses-tu me défier?

Ты смеешь мне возражать?

CASSANDRE : Très bien. Va la surveiller.

Очень хорошо, иди и следи за этой девочкой.

Возможно, вы искали...