крестный русский
Перевод крестный по-французски
Как перевести на французский крестный?
крестный русский » французский
Примеры крестный по-французски в примерах
Как перевести на французский крестный?
Субтитры из фильмов
Его крестный отец был бандитом и о нем заботился убийца.
Son parrain était un bandit. la sage-femme, une criminelle.
Я крестный отец. В некотором роде.
Je suis en quelque sorte son parrain.
Крестный отец.
Le parrain.
Крестный отец.
Parrain.
Благодарю, крестный отец.
Merci, Parrain.
Крестный отец, у меня есть дочь.
Parrain, j'ai une fille.
О, крестный отец, не знаю, что мне делать.
Je ne sais pas quoi faire, Parrain.
Мистер Карлеоне крестный отец Джонни.
Corleone est le parrain de Johnny.
Простите, Крестный отец, но после вашего отъезда. мы с Питом попадем под влияние Дона Барзини.
Parrain, une fois que vous serez partis, moi et Pete on sera coincés par barzini.
Всегда, Крестный отец.
Pour toujours!
Крестный отец болен. Тебя преследуют. Барзини и другие семьи.
Ton père est malade, barzini et ses alliés vous ont virés de New York.
Я крестный отец твоего сына.
Et je suis le parrain de ton fils!
Привет, крестный.
Salut, Parrain.
Я Нг Квок-Ва, крестный отец и вожак группировки Волок Тонг.
Mon nom est Wu Kuo-Hua, chef de la triade He-Luo.