марина русский
Перевод марина по-французски
Как перевести на французский марина?
марина русский » французский
Примеры марина по-французски в примерах
Как перевести на французский марина?
Простые фразы
Марина из России, а Кларисса - из Швеции.
Marina vient de Russie et Clarissa de Suède.
Марина - русская. Русский - её родной язык.
Marina est russe. Le russe est sa langue maternelle.
Субтитры из фильмов
А кто эта девушка? Некая Марина Мари, эстрадная артистка.
Une certaine Marina Mari, actrice de variétés.
Марина, я не могу там больше оставаться.
Je ne veux pas que l'on sache où j'habite.
Марина, ваш выход!
Mademoiselle Marina!
Марина! Что случилось?
Tu sais que ça te fait mal.
Марина. Там были эсэсовцы?
Les S.S. sont.
Кто там? - Марина, это я.
C'est Marina.
Лауретта, Марина права. Идите спать.
Allez vous coucher.
Марина! - Заходи.
Entre, entre.
Марина, неужели ты думаешь, что счастье о том, чтобы иметь хорошую квартиру, красивую одежду, богатых любовников?
Ma pauvre Marina. Tu crois que le bonheur, c'est un apparemment chic, et des amants.
Марина! - Что?
Qu'est-ce qu'il y a?
Когда Марина почувствовала себя плохо и Федора не была еще среди нас.
Quand Marina se sentit mal et que Fedora n'était pas encore des nôtres.
Марина!
Marina!
Марина росла одна.
Marina a grandi seule.
Как Марина оставила тебя, ты стал невыносим.
Depuis le départ de Marina, tu es insupportable. Marina.
Из журналистики
Кандидат от Социалистической партии Марина Силва требовала формальной независимости банка. С этим недавно согласился кандидат от Социал-демократической партии Аэсиу Невис, которому предстоит борьба с Русеф во втором туре выборов.
Marina Silva, candidate du parti socialiste, a exigé l'indépendance officielle de la Banque (un argument adopté ultérieurement par le candidat du Parti Social-démocrate (PSDB), Aécio Neves, qui fait maintenant face à Rousseff au second tour des élections.
Марина Сильва, представляющая ту же партию в избирательном списке, была номинирована как замена Кампоса.
La colistière de Campos, Marina Silva, a été désignée pour le remplacer.