масленица русский

Перевод масленица по-французски

Как перевести на французский масленица?

масленица русский » французский

mardi gras

Масленица русский » французский

Maslenitsa

Примеры масленица по-французски в примерах

Как перевести на французский масленица?

Простые фразы

Не все коту масленица.
Ce n'est pas tous les jours mardi gras.

Субтитры из фильмов

Прощай, прощай, Масленица.
Adieu, adieu, Mardi-Gras. Adieu, Mardi-Gras!
Прощай, Масленица!
Adieu.
Воротись, Масленица!
Reste, Mardi-Gras!
Прощай, прощай, Масленица!
Adieu, adieu, Mardi-Gras!
А Масленица семь денечков, Семь денечков, душа, семь денечков.
Tu ne nous accordes, Mardi-Gras, que sept petits jours, très cher, que sept.
Да, не все коту масленица.
On ne peut pas gagner à tous les coups.
Масленица завершается прощеным воскресеньем.
Apres la Chandeleur vient le dimanche du Pardon.
Масленица!
A bon chat.
Две палочки и двойная глазурь? Сегодня что, масленица?
Deux bâtons et un extra chocolat?
Не всё коту масленица.
C'est pas du gâteau! - L'encourage pas.
Не всё коту масленица.
Pas du gâteau!
Но она была не слишком рада узнать, что масленица - это ежегодный городской фестиваль сливочного масла.
Elle le fut moins de découvrir que Maslenitsa était le festival annuel des crêpes de la ville.
Не всё коту масленица.
Je n'ai pas les épaules.

Возможно, вы искали...