минобороны русский
Примеры минобороны по-французски в примерах
Как перевести на французский минобороны?
Субтитры из фильмов
К слову сказать, Майор Картер офицер разведывательной службы Минобороны.
Messieurs, le major Carter officiait dans les services secrets de l'armée.
Главный подрядчик минобороны.
Fournisseurs de l'armée.
Минобороны приглашает тебя в ситуационную комнату каждый раз, когда они проводят испытания чтобы ты мог придти и рассказать мне, как отлично все работает, чтобы я дал денег на ПРО.
La Défense vous appelle. dans la salle de crise à chaque nouveau test. pour que je mette plus d'argent dans notre défense stratégique.
Что там на Среднем востоке? Прямое указание от Минобороны не использовать эту информацию, пока они ее не подтвердят.
Le ministère nous demande de ne pas publier cette information avant confirmation.
Я играю в догонялки по сливу этого эксклюзива. в Таймс, об ассигнования для Минобороны.
J'ai accordé au Times l'exclusivité sur la loi de finance de la Défense.
В Минобороны он шёл как Розовый.
Le ministère de la Défense l'appelait l'agent rose.
Тогда почему он до сих пор на балансе минобороны?
Alors pourquoi est-il encore sur les fiches de la Défense?
Минобороны хотело получить подземную торпеду. Снаряд, который теоретически мог быть запущен из любой точки, пройти через земное ядро, и ударить по цели с другой стороны Земли.
Le ministère de la Défense voulait une torpille souterraine, un missile qui, en théorie, pourrait être tiré de n'importe où, traverser le noyau terrestre et atteindre sa cible de l'autre côté.
Мультинациональная корпорация, специализируется на секретных биоисследованиях и работе на минобороны.
C'est la multinationale typique qui se spécialise en recherche bio et travaille pour la défense. Massive Dynamic.
Но мы уже имеем кое-какие связи с Минобороны, ФБР, ЦРУ.
Nous avons déjà parlé au département de la défense, au F.B.I., à la C.I.A.
Пару оплат по контрактам на имя Клайда из Минобороны.
Notre homme a encaissé des paiements de contrats pour le Département de la défense.
Сейбр выполнял заказы Минобороны.
Saber vient de l'industrie de la défense.
Если вы по какой бы то ни было причине отправили отряд Альфа в Багдад, то это нарушение приказа Минобороны.
Si vous avez envoyé l'Agence Tous Risques à Bagdad, c'est une violation d'un ordre du Ministère de la Défense.
Она же из Минобороны.
Elle est du Ministère de la Défense.