радиовещание русский

Перевод радиовещание по-французски

Как перевести на французский радиовещание?

радиовещание русский » французский

radio tuner récepteur radio radiodiffusion radiocommunication poste de radio

Примеры радиовещание по-французски в примерах

Как перевести на французский радиовещание?

Субтитры из фильмов

Послушайте. Музыка. Гражданское радиовещание.

De la musique.

Через зубы шло радиовещание.

Ses dents la recevaient.

Это Би-би-си, радиовещание из Лондона.

Vous écoutez BBC Worldservice de Londres.

Они хотят купить лицензии на радиовещание.

Il veut des licences de radio.

Грустно, правда? Поэтому, я подумала. Радиовещание!

Alors je pensais. que je pourrais peut-être t'aider.

Малькольм, мы еще не проверили радиовещание?

Malcolm, on écoute toujours les ondes courtes?

Радиовещание было его идеей, в конце концов.

Les émissions, c'est quand même son idée.

Используя новое изобретение - радиовещание, король Георг Пятый на церемонии открытия впервые прочитал своё обращение по радио.

Utilisant la nouvelle invention qu'est la radio, la cérémonie d'ouverture fut la première fois où Sa Majesté le Roi s'adressa à ses sujets sur les ondes.

Развлечения, политика, радиовещание. Теннис.

Loisirs, politique, télévision, tennis.

Мы прерываем радиовещание, чтобы сообщить важные новости.

Nous interrompons ce programme pour un flash spécial.

Буквально несколько минут назад мы запустили наше радиовещание.

Il y a quelques minutes, nous venons de réparer nos installations.

Из журналистики

Что еще хуже, в огромной и преимущественно сельскохозяйственой стране мелкие чиновники премьер-министра контролируют радиовещание и мертвой хваткой держат другие СМИ.

Et comme si cela ne suffisait pas, les comparses du Premier Ministre maîtrisent les médias audiovisuels et musellent les autres dans ce vaste pays principalement rural.

США тратит примерно в 500 раз больше на военную отрасль, чем на радиовещание, телевидение, программы по обмену, также мало места уделяется и иным компромиссным решениям.

Les États-Unis dépensent environ 500 fois plus en dépenses militaires qu'en médias destinés à l'étranger et en programmes d'échanges internationaux, et les discussions sur les concessions mutuelles sont inexistantes.

Возможно, вы искали...