уолтер русский
Примеры уолтер по-французски в примерах
Как перевести на французский уолтер?
Субтитры из фильмов
Сэр Уолтер Рэли, распростёр свой плащ над грязью так, что королева Елизавета смогла идти, не испачкав своих ног.
Messire Walter Raleigh, qui étend son manteau dans la boue afin que la reine Elisabeth puisse marcher au sec.
Вижу, Уолтер, жизнь бурлит.
Toujours aussi impliqué.
В чём-то ты прав, Уолтер.
Tu as peut-être raison.
Уолтер, я хочу попросить тебя больше не звонить мне по 10 раз на дню и не слать телеграммы.
Je suis venue te dire d'arrêter de m'appeler sans arrêt. - et de m'écrire.
О господи, Уолтер, всё же ты просто неподражаем.
Walter, tu es formidablement écœurant!
Значит так, Уолтер, ты больше не мой муж,..
Écoute, tu n'es plus mon mari, ni mon patron.
Послушай меня, Уолтер.
Écoute-moi, Walter.
Пока, Уолтер.
Adieu, Walter.
Зачем, Уолтер? Какой в этом смысл?
Il ne vaut mieux pas.
Уолтер, нам уже пора.
Allons-y.
Зря теряешь время, Уолтер, уймись.
Tu perds ton temps.
Бедный Уолтер!
Il va ruminer ça toute la nuit!
Прости, что напугали тебя, Уолтер.
C'était cruel de te laisser souffrir.
Слушай, Уолтер.
Écoute, Walter.
Из журналистики
Именно в таком контексте немецкий министр иностранных дел Франк-Уолтер Штайнмаер и я стали продвигать свою идею глобального финансово-операционного налога (ФОН).
C'est dans ce contexte que le ministre des affaires étrangères allemand Frank-Walter Steinmeier et moi-même proposons une taxe mondiale sur les transactions financières (TTF).
И хотя Макс фон Лауэ, Уолтер Фридрих и Пол Книппинг и открыли дифракцию рентгеновских лучей в кристаллах, именно Лоуренс Брэгг понял, как можно использовать это открытие.
Bien que Max von Laue, Walter Friedrich et Paul Knipping aient découvert la diffraction des rayons X par les cristaux, ce fut Lawrence Bragg qui découvrit le moyen d'exploiter scientifiquement cette découverte.