хилл русский
Примеры хилл по-французски в примерах
Как перевести на французский хилл?
Субтитры из фильмов
Телеграф-Хилл.
Où allons-nous maintenant? - Telegraph Hill.
В Статфорд Хилл, как дядя Натан.
Stanford Hill, comme oncle Nathan.
Отец Пол Е. Косик. мать миссис Кристина Хилл Косик.
Le père s'appelle Paul E. Cosick,. la mère est Madame Christine Hill Cosick.
Мне 31 год. У меня свое ранчо в Тимбер-Хилл. У меня целое стадо коров, дюжина жеребцов, лучшие овцы, куры и цыплята.
Mon ranch au Montana est à moi. j'y ai un beau troupeau, 1 2 chevaux. et les plus beaux moutons, porcs et poulets du pays.
Бо Декер из Тимбер Хилл, Монтана.
Notre nouveau venu Bo Decker, Montana.
Если ты увидишь этого господина, то скажи, что я буду ждать его в Бут Хилл.
Bien, s'il vous arrive de voir ce heu. gentleman, dites-lui que je l'attends à Boot Hill.
Он ждет нас на Примроуз Хилл.
Il nous donne rendez-vous à Primrose Hill.
Мисс Хилл сказала, что Вы расстроены.
Mlle Hill me dit que vous êtes agitée.
Я услышал об этом замке на Провиденс-хилл, когда прибыл в Лондон.
J'ai entendu parler de ce château situé sur la colline de Providence, dès mon arrivée.
Фредди Айнсфорд-хилл.
Freddy Eynsford-Hill.
Фредди Айнсфорд-хилл пишет мне по три письма в день!
Je n'ai jamais manqué de soupirants.
Это был мой галстук школы Коал Хилл.
C'était ma cravate du lycée de Coal Hill!
Мы чуть не получили раствор учителя школы Коал Хилл, вместо его старого, истрёпанного, жалкого галстука.
Nous avons failli nous retrouver avec les restes d'un enseignant du lycée de Coal Hill au lieu de sa misérable et vieille, très vieille cravate!
Мистер Мэнненрин и из Оклэнд Хилл?
M. Mannering d'Oakland Hills?
Из журналистики
ЧАПЕЛ ХИЛЛ, СЕВЕРНАЯ КАРОЛИНА - Несмотря на прогресс в последние годы, больше миллиарда людей все еще испытывают недостаток в хорошем водоснабжении, и больше двух миллиардов обходятся без канализации.
CHAPEL HILL, ÉTATS-UNIS - En dépit de progrès récents, plus d'un milliard de personnes manquent encore d'un approvisionnement correct en eau et plus de deux milliards sont sans installations d'assainissement.
Решение Аниты Хилл в 1991 году не выдвигать анонимных обвинений против Кларенса Томаса, в настоящее время судьи Верховного суда США, подтолкнуло принудительное применение закона о равных возможностях трудоустройства.
La décision d'Anita Hill en 1991 de ne pas porter plainte sous couvert d'anonymat contre Clarence Thomas, aujourd'hui juge à la Cour Suprême des Etats-Unis, a entrainé une meilleure application de la loi pour l'égalité des chances à l'emploi.
Хилл знала, что ее мотивы будут поставлены под сомнение.
Hill savait que ses motivations seraient remises en question.
Хилл, например, знала, что ей придется объяснить, почему она ждала годы, чтобы обвинить Томаса, своего бывшего работодателя.
Hill, par exemple, savait qu'elle aurait à expliquer pourquoi elle avait attendu des années avant d'accuser Thomas, son ancien employeur.