электроэнергия русский
Перевод электроэнергия по-французски
Как перевести на французский электроэнергия?
электроэнергия русский » французский
Примеры электроэнергия по-французски в примерах
Как перевести на французский электроэнергия?
Субтитры из фильмов
Внимание, электроэнергия будет отключена.
L'alimentation électrique sera suspendue.
Но электроэнергия.
Mais la force électrique.
Охрана, электроэнергия, уборка территории.
Sécurité, électricité, sanitaires.
Электроэнергия как гравитационная величина.
L'énergie électrique peut s'exprimer aussi en gravité.
Электроэнергия на фермах может пропасть.
Il pourrait s'arrêter dans les fermes.
Электроэнергия на исходе.
L'énergie faiblit.
Нам, в Норвегии, нужна электроэнергия но мы против линий электропередач.
Mais en Norvège, tout le monde veut du courant mais pas de lignes électriques.
Людям нужна электроэнергия!
Les foyers ont besoin d'énergie.
Ну, я подумала, что лучше учиться здесь, где есть электроэнергия, чем в моей ужасно душной квартире.
Eh bien, j'ai pensé que je pourrais étudier ici, où la climatisation fonctionne, plutôt que dans mon appartement en ébullition.
Электроэнергия пропала только в Спрингфилде. Как вы видите, через пару дней электричество вернулось.
Seule Springfield a perdu le courant, tu vois, et quelques jours après, il est revenu.
Электроэнергия отключена полностью на всем побережье.
Y a plus d'électricité.
Нам нужна электроэнергия.
On a besoin de l'électricité.
Электроэнергия из радио может вступить с ним в действие..
L'électricité de la radio pourrait tout faire flamber.
Электроэнергия не отключится, дверь останется заблокированной, все, о ком мы заботимся, умрут.
Le courant reste en marche, les portes restent fermées, tous les gens à qui nous tenons meurent.
Из журналистики
ЛАГОС - Мало какие услуги инфраструктуры в развитом мире так же воспринимаются как должное, как электроэнергия.
LAGOS - Rares sont les infrastructures de services du monde développé à être autant considérées comme allant de soi que l'énergie électrique.
Однако традиционная геотермальная электроэнергия требует естественного источника большого количества пара или горячей воды, а такие источники, как правило, находятся в вулканических районах, что исключает их использование в большинстве стран мира.
Mais l'énergie géothermique conventionnelle fait appel à des sources naturelles de vapeur ou d'eau chaude, qui se trouvent généralement dans les régions volcaniques, ce qui limite son intérêt pour la plus grande partie du monde.
Глубокой декарбонизации требуются не природный газ и экономичные транспортные средства, а электроэнергия с нулевым выбросом углерода и электрические транспортные средства, заряжаемые от безуглеродной электросети.
La décarbonisation en profondeur n'exige pas des véhicules à gaz naturel éco-énergétiques, mais de l'électricité zéro-carbone et des véhicules électriques rechargés sur le réseau électrique à zéro-carbone.
Китайские низкооплачиваемые разумно продуктивные производственные рабочие и высококачественная инфраструктура (дороги, электроэнергия, порты и коммуникации) являются стандартом конкурентоспособности во всем мире.
Les travailleurs sous-payés et néanmoins efficaces des usines chinoises et des infrastructures de qualité (transport, énergie et communication) sont devenus la norme en terme de concurrence sur le plan international.