assyrien французский

ассирийский

Значение assyrien значение

Что в французском языке означает assyrien?

assyrien прилагательное

— Relatif à l’Assyrie, le plus puissant empire mésopotamien de l'Antiquité. ⋄ L'auteur de cette Notice a imaginé un système qui a simplifié cette opération de telle sorte, qu'avec quatre-vingts poinçons, représentant tous les éléments de groupes, et combinés de manière que toutes les parties se parangonnent et se juxtaposent dans tous les sens, on peut reproduire exactement toutes les inscriptions cunéiformes assyriennes. ⋄ L’empire assyrien, l’empire persan, l’empire d’Alexandre ne furent pas non plus des patries. Il n’y eut jamais de patriotes assyriens ; l’empire persan fut une vaste féodalité. ⋄ Il a une barbiche assyrienne, d’une minceur à la fois discrète et peaufinée. — (Religion) Relatif aux Assyriens, terme qui désigne d'abord les chrétiens nestoriens, puis l'ensemble des chrétiens d'Orient parlant un dialecte néo-araméen, les chaldéens, syriaques orthodoxes, syriaques catholiques, et parfois les maronites, les mandéens (sabéens) et les juifs targumiques néo-araméophones. ⋄ L’Église assyrienne d’Orient.

assyrien существительное

— Langue sémitique du rameau linguistique de l’akkadien, parlée en Assyrie antique, et connue par un important corpus d’inscriptions monumentales et de tablettes cunéiformes. ⋄ L’assyrien est une langue sémitique parlée dans le nord de la Mésopotamie jusqu’au Ier millénaire.

Assyrien существительное

— (Histoire) (Géographie) Habitant de l’Assyrie (XXe–VIIe siècles av. J.-C.).

Перевод assyrien перевод

Как перевести с французского assyrien?

assyrien французский » русский

ассирийский ассири́йский

Assyrien французский » русский

ассириец ассири́йка ассири́ец ассириянин ассирийка

Примеры assyrien примеры

Как в французском употребляется assyrien?

Субтитры из фильмов

Assyrien, non?

Ты ассириец, не так ли?

Et qu'est-ce qui vous amène au département d'Égyptien et d'Assyrien?

И что же привело вас в скромную обитель Отдела египетских и ассирийских древностей?

Pazuzu, le dieu assyrien de la famine, des sauterelles et des orages.

Это Пазузу, Ассирийский бог голода, саранчи и бурь.

Из журналистики

Le directeur du musée irakien de Bagdad, Donny George, un Assyrien respecté, dit que les fondamentalistes islamistes exigeaient qu'il limite son travail à l'art musulman et que craignant pour sa vie, il a été contraint de se réfugier en Syrie.

Директор Иракского музея Донни Джордж - уважаемый ассириец - говорит, что был вынужден бежать из Ирака в Сирию в страхе за свою жизнь, и что исламские фундаменталисты мешали любой его работе, если она не была сосредоточена на исламских артефактах.

Возможно, вы искали...