Berlinois французский

берлинский

Значение Berlinois значение

Что в французском языке означает Berlinois?

Berlinois существительное

— (Géographie) Personne originaire de Berlin, ou y vivant. ⋄ Habitant de Berlin

berlinois прилагательное

— Relatif à la ville de Berlin en Allemagne, et à ses habitants. ⋄ Une à une les succursales des magasins de luxe parisiens, londoniens ou berlinois fermaient, devant rouvrir, l'été, dans les stations chic : Chamonix, Royat, ou Aix-les-Bains.

Перевод Berlinois перевод

Как перевести с французского Berlinois?

berlinois французский » русский

берлинский берлинец берлинка берлинер

Berlinois французский » русский

берлинец берлинка берлинер берли́нка берли́нец

Примеры Berlinois примеры

Как в французском употребляется Berlinois?

Субтитры из фильмов

Il avait conçu un nouveau procédé avec l'aide d'un médecin berlinois.

Он изобрел новую форму восстановительной хирургии с помощью доктора из Берина.

Avec la fin de la guerre froide, les Berlinois célèbrent le début d'une nouvelle ère là où des chars d'assaut américains et soviétiques s'affrontaient dans les pires moments du communisme.

Теперь, когда холодная война окончена, жители Берлина возвещают наступление новой эпохи. Имено здесь советские и американские танки встретились в тяжелейшее для Европы время.

Pour les Berlinois, le signe anarchique était l'expression ultime de l'esprit rebelle.

Для молодых жителей Восточного Берлина символ анархии был предельным выражением мятежного духа.

On est des vrais Berlinois. Pas zugezogen!

Мы не понаехали?

Vous êtes berlinois.

Так значит вы берлинцы?

On est des vrais Berlinois.

Вот такие настоящие парни в Берлине.

On est des vrais Berlinois.

Мы настоящие берлинцы.

Из журналистики

En juillet, quand les Américains remplacèrent les Soviétiques dans notre district berlinois, tout cela changea.

В июле, после того, как американские оккупационные власти пришли на смену советским, ситуация изменилась.

Pensez à Josephine Baker, qui déchaînait l'enthousiasme des Parisiens et des Berlinois à une époque où les Noirs, dans nombre d'endroits aux Etats-Unis, n'avaient pas le droit de vote - ni ne pouvaient utiliser les mêmes toilettes que les Blancs.

Вспомним Джозефин Бейкер, которая привела парижан и берлинцев в восторг в те времена, когда чернокожие не имели права голосовать, а во многих частях Соединённых Штатов - даже пользоваться одними с белыми уборными.

Возможно, вы искали...