Elm французский
Эльм
Значение Elm значение
Что в французском языке означает Elm?
Elm
Перевод Elm перевод
Как перевести с французского Elm?
Elm французский » русский
Примеры Elm примеры
Как в французском употребляется Elm?
Субтитры из фильмов
La dernière môme de Elm Street.
Последняя дрянь с улицы Вязов. Прощай.
Par Janet Williams, en octobre 63, Lee obtient son emploi, pile sur Elm Street, au dépôt de livres.
Именно через Джанет Уильямс В октябре 63-го Ли получил работу На складах Элм Стрит, В книжном хранилище.
A 11h, je roulais sur Elm St.
Было примерно одиннадцать утра. В арендованной машине я ехала По Элм Стрит в сторону переезда. В светло-голубом Валианте.
William Newman, père de deux enfants, qui se plaque au sol sur Elm St.
Он стоят на северной стороне Элм Стрит. Абрахам Запрудер.
Deux ou trois hommes sont dans la foule d'Elm St.
Всего 10-12 человек.
Il prend le dernier virage vers Elm St.
Машина замедляется до 15 км в час.
Au coin de Monroe et Elm.
Где церковь?
Laissez-nous à l'angle de Wilson et Elm.
Подбросьте нас до угла Уилсон и Элм, как можно ближе.
Une âme sensible de la côte Est avait baptisé la grand-rue Elm Street, sans qu'aucun orme ne l'ombrage, mais ils ne voyaient pas de raison de changer.
И даже когда какая-то сентиментальная душа с Восточного побережья назвала главную улицу их города улицей Вязов, хотя ещё никогда ни один вяз не отбрасывал своей тени на улицы Догвиля - они не нашли оснований для того, чтобы что-то менять.
Il pleuvait et le vent soufflait quand il rentra chez lui par Elm Street.
Когда же он возвращался домой по улице Вязов, пошел дождь, и ветер усилился до штормового.
Le 4 juillet arriva. Des flocons de pollen venant des prés passaient gracieusement sur Elm Street. C'était un jour de fête.
Наступление 4-го июля было ознаменовано появлением огромных облаков семян, прилетевших с какого-то отдаленного луга и ранним вечером грациозно паривших над улицей Вязов.
Des portées d'écureuils affolés couraient en zigzag entre les jambes des enfants, cherchant en vain les ormes inexistants d'Elm Street.
На улице Вязов второй за лето выводок безумных Догвильских белок суетился под ногами детей и взрослых в тщетных поисках несуществующих вязов, которые должны были расти на одноименной улице.
Les gens perdirent l'espoir d'apercevoir encore quelque chose dans la nuit et remontèrent Elm Street, déçus.
Дневной свет угас, и люди, собравшиеся на площади, откуда открывался вид на долину, оставили надежду что-то увидеть.
Au 1 2, Elm.
Улица Элм, 12.