Henri французский
Генрих
Значение Henri значение
Что в французском языке означает Henri?
Henri
Перевод Henri перевод
Как перевести с французского Henri?
Примеры Henri примеры
Как в французском употребляется Henri?
Простые фразы
Un dénommé Henri veut vous voir.
Некто Генри хочет вас видеть.
Je m'appelle Henri.
Меня зовут Генри.
Henri a dû se retirer de la compétition à cause d'un bras cassé.
Генри пришлось сняться с соревнования из-за перелома руки.
Un Henri voulait te voir.
Тебя хотел видеть какой-то Генри.
Quelqu'un qui s'appelle Henri voulait te voir.
Некто по имени Генри хотел тебя видеть.
Субтитры из фильмов
Oui, Henri?
Да, Генри?
Henri va arroser son jardin avec du champagne. pour ne pas en laisser une seule goutte aux Boches!
Анри хочет, чтобы мы допили эту бутылку и еще три. Он польет сад шампанским, но не даст Немцам его выпить.
C'était Henri Baurel, le chanteur.
Его звали Анри Борель. Это, знаете ли, звезда французских мюзик-холлов.
Voici Henri Baurel.
Джерри, Это Анри Борель. - Джерри Маллиган.
J'ai demandé à Henri de venir nous distraire en Amérique.
Я уговариваю Анри отправиться в Америку и дать этим янки шороху.
Il s'appelle Henri Baurel.
Его зовут Анри Борель.
Comme c'est romanesque! Dansons, Henri.
Звучит очень романтично.
Henri Laverne, Bever, Jacques de Féraudy, Léon Walther.
Анри Лаверн, Беве Жак де Фероди, Леон Вальте.
André, Henri, Gustave, Victor, Fernand.
Андре, Анри, Гюстав Виктор, Фернан.
Henri!
Анри, я знал, что ты здесь.
Notre malheureux Henri est la preuve de notre erreur.
Немощность Анри доказывает нашу ошибку.
Mais je ne vous aime pas, Henri.
Я не люблю тебя, Анри.
Henri, je t'en veux!
Анри, я на тебя сердита.
Ce n'est pas drôle, Henri.
Не смешно, Анри.
Из журналистики
D'ailleurs, c'est la base sur laquelle le ministre des Affaires étrangères belge Paul-Henri Spaak et ses collègues ont travaillé quand ils ont mis en place le cadre du Traité de Rome et de la Communauté économique européenne.
Действительно, это была основа, на которой работали бельгийский министр иностранных дел Поль-Анри Спаак и его коллеги, подготавливая почву для Римского Договора и Европейского Экономического Сообщества.
TOKYO - Le récent voyage de Hillary Clinton en Asie pourrait bien être un jour considéré comme la visite la plus significative d'un diplomate américain dans la région depuis la mission secrète de Henri Kissinger à Pékin en juillet 1971.
ТОКИО. Недавняя поездка Хиллари Клинтон в Азию может в один прекрасный день стать наиболее значимым визитом в этот регион дипломата Соединенных Штатов Америки со времени секретной миссии Генри Киссинджера в Пекин в июле 1971 года.
Le buteur français Thierry Henri a contrôlé le ballon de la main et l'a passé à l'un de ses équipiers, lequel a mis le but décisif.
Нечто похожее произошло в ноябре прошлого года в игре между Францией и Ирландией, которая решала, какая из двух стран отправится на чемпионат мира.
Florence Nightingale avait bien compris ce point de vue lorsqu'elle a refusé de rejoindre le fondateur du CICR, Henri Dunant, dans les années 1860.
Флоренс Найтингейл понимала это, когда отказалась присоединиться к основателю Международного комитета Красного Креста Анри Дюнану в 1860-х годах.
Dans les années 1950, les ministres des Affaires étrangères les membres fondateurs se sont tournés vers leur collègue belge, Paul-Henri Spaak, pour envisager d'autres possibilités.
В 1950-х годах министры иностранных дел шести стран-основоположников этой идеи быстро обратились к своему бельгийскому коллеге Полю-Анри Спааку за свежими предложениями.