Java французский

Ява

Значение Java значение

Что в французском языке означает Java?

Java properNoun

— (Géographie) Grande île d’Indonésie qui fait partie de l’archipel de la Sonde. ⋄ Comment parler des odyssées souvent anonymes de ces Chinois émigrés en Asie du Sud, de Java aux Philippines, tant ils furent nombreux et précoces ? Dès le début du XVe siècle, la flotte de Zheng He en rencontre dans les îles de Java, de Sumatra et ailleurs. ⋄ Pour le démontrer, il suffira donc de découvrir le « chaînon manquant », c’est-à-dire l’espèce qui fera le lien entre le singe et l’Homme. On pensera le découvrir en 1891, avec la mise au jour, à Java, du premier fossile d'Homo erectus.

Java properNoun

— (Informatique) Langage de programmation orientée objet. ⋄ Nous insistons sur les possibilités multi-plateformes de Python et présentons les bases pour étendre Python et l’intégrer dans d’autres applications en utilisant C ou Java. ⋄ (Par apposition) — Certains développeurs peu réfléchis affichent même directement les descriptions des exceptions Java. Ce type de message d'erreurs reste totalement obscur et inutile pour un utilisateur lambda.

java существительное

— Danse à trois temps et à cadence rapide et qui se danse à petits pas. ⋄ De leur balcon qu’on atteignait par une échelle, les musiciens déversaient sans répit sur la foule des airs de valse, de java, de shimmy, de charleston et tout le monde se trémoussait. ⋄ La musique […] emplit tout d’une caresse nostalgique. Ici sur un tressautement appliqué de java, là, sur la houle passionnée et la lente possession de danses moins animales. — (Argot) (Familier) Partie de plaisir, voire de débauche ; bringue. ⋄ Elle est partie toute l’après-midi et ce soir, l’autre l’emmène encore en java. ⋄ Je suis barbouillé comme si j’avais fait une java monstre. — (Argot) (Familier) Dispute animée, bagarre. ⋄ [...] Colette, qui depuis quelques minutes se produisait dans un numéro de java passionnelle où elle excellait, déclarait à Dick :- La première morue à qui tu donnes rendez-vous ici, je me charge de l’envoyer chez le chirurgien esthétique!... T’es prévenu! — (Argot) Rossée, correction. ⋄ « Se faire gauler, alpaguer, encrister », c’est être pris par la police. On sait qu’on va alors se manger une grosse tête ou prendre une java au commissariat, avant de « tomber », « plonger », « aller au trou » (aller en prison).

java существительное

— (Informatique) Variante orthographique de Java.

java существительное

— (Afrique) Sorte de tissu africain.

java существительное

— (Zoologie) Race de poules, sélectionnées en Angleterre ou aux États-Unis à partir de poules originaires d’Asie, naines (Angleterre) ou lourdes (États-Unis).

Перевод Java перевод

Как перевести с французского Java?

Java французский » русский

Ява Я́ва жаба Джава Java

Примеры Java примеры

Как в французском употребляется Java?

Субтитры из фильмов

Ça secoue plus fort que le café de Java!

От рюмки просыхаешь быстрей, чем со всего кофе Явы.

Vous connaissez la gravité de la situation à Java.

Военная ситуация здесь очень серьёзна.

L'accusé, Jack Celliers, est major dans l'Armée britannique. Après la capitulation des Alliés en Indonésie, le 10 août 1942, il a été parachuté au cœur de Java avec quatre hommes.

Пленный Джек Сельерс, майор британской армии. парашютировался с четырьмя солдатами в Бантэнской долине.

Selon le procureur, vous avez été parachuté à Java.

Прокурор сказал, что вы десантировали на Яву с парашютом.

Pas du commandant de Java?

Так вы не были в подчинении командования Явы?

Le commandant de Java a été capturé en mars.

Как вам известно, комендант Явы был пленён в марте. - Вы знаете, капитан.

On a dû penser que j'étais une avant-garde. de l'invasion de Java.

Подозреваю, они приняли нас за передовой отряд. предстоящего вторжения на Яву.

C'est un soir à faire la java.

У ну, зацените! Зачем стоять с такими мрачными лицами?

Voilà ce que j'appelle faire la java!

Вот это уже больше похоже на вечеринку.

T'arrêtes pas de faire la java.

Я имею право! - Почему ты такой кретин, Йо-йо?

Ces vaillants habitants du Krakatoa, à l'Est de Java, qui ont tant sacrifié depuis des siècles.

Бравые кракатонцы на восточном побережье Явы страдали так много, так долго.

La grosse java?

Попраздновал?

On aurait dit une grande fête. Une java monstre, rien que pour moi.

Это было как будто огромный праздник только для меня.

Le monde te tend les bras. Va faire la java!

На самом деле, для тебя возможно все.

Возможно, вы искали...