kanun французский

Значение kanun значение

Что в французском языке означает kanun?

kanun существительное

— (Albanie) (Droit) Code juridique fixé vers le milieu du XV e siècle qui admet, en Albanie, l’assassinat pour venger la mort d’un membre de la famille. ⋄ Et le poids de l’omniprésente menace, et les nœuds tragiques du destin qui soudain se resserrent, et le remords d’avoir différé un acte qui eût prévenu le coup fatal, ou bien d’en avoir hâté inutilement un autre qui n’avait rien pu empêcher — autant de choses qui se pressentaient dans cette allure que les règles du kanun avaient modelée, la modifiant quelque peu par rapport à une démarche normale. ⋄ En vertu du kanun, des assassinats sont régulièrement perpétrés en Albanie pour venger la mort d'un parent.

Примеры kanun примеры

Как в французском употребляется kanun?

Субтитры из фильмов

J'ai découvert quelque chose, ce code de l'honneur albanais, appelé Kanun.

Шеф, я просмотрел одну вещь, албанский кодекс чести, называется Канун.

Mon père a sûrement commencé à enseigner le Kanun à Skander.

Я был уверен, что мой отец скорее всего начал учить Скандера Кануну.

Возможно, вы искали...