Kosovien
французский
Значение Kosovien значение
Что в французском языке означает Kosovien?
Kosovien
существительное
—
(Rare) (Non standard) Habitant ou natif du Kosovo, territoire et Ètat des Balkans.
⋄ Tous ces immigrés doivent s’adapter au nouveau milieu géographique : les montagnards dinariques s’établissent sur les collines de Slavonie, les Kosoviens, gens des plaines, dans la Vojvodina, et les genres de vie du S. trouvent leur réplique dans le N.
⋄ Il est exact que les Kosoviens (comme les Albanais) sont farouchement attachés à la préservation de leur identité nationale, et cette attitude conduit parfois à la xénophobie. Ils tiennent d’autant plus à conserver l’usage de leur langue qu’ils avaient été durement brimés entre les deux guerres, et que cette langue n’était alors plus enseignée officiellement.
kosovien
прилагательное
—
(Rare) (Non standard) Relatif au Kosovo, territoire et Ètat des Balkans, ou à ses habitants.
⋄ La frontière des groupes moravien et kosovien était donc située antérieurement entre Novo Selo et Mramor.
⋄ Ainsi, en adoptant le mot Kosovars, « inédit jusqu’alors pour désigner les habitants du Kosovo », au lieu que, « comme c’est l’usage en français, on ait créé l’adjectif kosovien », on « inventait en même temps un peuple, une nation et un pays ».
⋄ Les politiciens de l’Ouest n’ont-ils pas agi tout au long du drame kosovien en complices, en mercenaires des Albanais, et en persécuteurs des Serbes ?
Возможно, вы искали...