Nostradamus французский

Нострадамус

Значение Nostradamus значение

Что в французском языке означает Nostradamus?

Nostradamus

(Ironique) Sorcier, magicien, astrologue.  Apprends de moi, vieux Nostradamus, que la science ne se mesure pas à la barbe.

Nostradamus

Auteur d'un recueil de prédictions en vers où l'on peut entendre tout ce qu'on veut, et qui a eu une grande réputation dans le XVIe siècle.

Перевод Nostradamus перевод

Как перевести с французского Nostradamus?

Nostradamus французский » русский

Нострадамус

Примеры Nostradamus примеры

Как в французском употребляется Nostradamus?

Субтитры из фильмов

Cela vient de Nostradamus, le poète du 16e siècle.
Это из Нострадамуса, поэта-предсказателя 16 века.
Nostradamus et l'Apocalypse? La fin du monde?
Нострадамуса и Откровения. разрушение мира?
Que veut Nostradamus?
Ну и ну!?
Eternellement vôtre, Nostradamus.
Вечно ваш, Нострадамус.
J'étais dans mon jacuzzi quand Nostradamus a appelé.
Я был в джакузи, когда Нострадамус позвал меня.
Je vais me concerter avec Nostradamus.
Позволь мне спросить Нострадамуса.
Ted, je vais être honnête, je disais n'importe quoi avec cette histoire de Nostradamus. Non? Mais je commence à penser qu'il y a une sérieuse embrouille planétaire en route ce soir.
Тед, скажу тебе честно, мне уже осточертел этот бред про Нострадамуса, но я всерьез начинаю думать, что планеты сошли с ума сегодня.
Vous êtes Nostradamus?
Ты что, Нострадамус?
Tu crois aux prédictions de Nostradamus?
Ты веришь в пророчества Нострадамуса?
Du genre empêcher la catastrophe de Nostradamus?
Типа предотвратит катастрофы, про которые пророчил Нострадамус?
Je suis pas là pour jouer à Nostradamus.
Я не буду изображать перед этими людьми Нострадамуса.
Bon sang. Tu es un vrai Nostradamus avec tes prévisions, hein, Hodgins?
Господи,очередной Нострадамус, ха,Ходжинс?
On dit que Nostradamus est mort debout, mais je doute fort que quelqu'un qui a prédit sa propre mort n'aurait pas prévue sa chute.
Нострадамус, как говорят, умер стоя, но я очень сомневаюсь в том, что человек, предсказавший собственную смерть, не мог при этом дойти до кровати.
C'est juste un coup de pub bon marché par un Nostradamus de seconde zone.
Это просто дешевый трюк второсортного Нострадамуса.

Возможно, вы искали...