Pittsburgh французский

Питтсбург

Значение Pittsburgh значение

Что в французском языке означает Pittsburgh?

Pittsburgh properNoun

— (Géographie) Ville de l’État de la Pennsylvanie, aux États-Unis.

Перевод Pittsburgh перевод

Как перевести с французского Pittsburgh?

Pittsburgh французский » русский

Питтсбург

Примеры Pittsburgh примеры

Как в французском употребляется Pittsburgh?

Субтитры из фильмов

Des Albemarle de Pittsburgh.

Одна из Питтсбургских Альбермороу.

Pas à Pittsburgh!

Она умерла в Питсбурге. - Как собака.

S'ils en avaient, ils quitteraient Pittsburgh!

Если бы они знали что им нравится, они бы не жили в Питсбурге. Это не аргумент.

Il travaille à Pittsburgh, USA. Dans l'usine de métallurgie.

Он сейчас живёт в Питтсбурге, США, работает на заводе.

Peut-être, il fabrique l'acier de ce char à Pittsburgh, USA.

Может, он делал броню для этого танка в Питтсбурге, США.

Même chose dans nos magasins de Philadelphie, Milwaukee et Pittsburgh.

То же самое следует делать в наших магазинах в Филадельфии, Питтсбурге и Милуоки.

Gimbel fait de même à Philadelphie, Pittsburgh et Milwaukee?

Значит, Гимбелс применил эту тактику в Филадельфии, Питтсбурге и Милуоки?

Jefferson Randolph, un éditeur de Pittsburgh. Il a sa propre imprimerie là-bas.

Джефферсон Рэндольф, издатель из Питтсбурга, там у него своя типография.

Un appel en PCV de Pittsburgh. Bonjour, chérie.

Джордж, звонок из Питтсбурга.

George, l'appel de Pittsburgh.

Джордж, платный звонок из Питтсбурга.

Depuis le suicide de Jason, votre contact de Pittsburgh nous est connu.

Мне бы хотелось, чтобы вы передумали. Мы также знаем вашего связного в Питсбурге!

Je n'ai jamais été à Pittsburgh!

Я никогда не был в Питсбурге.

Le 23, Franklin Hôtel, Philadelphie : George Kaplan, de Pittsburgh.

Неделю спустя - в гостинице Бенджамин Франклин в Филадельфии как Джордж Кэплен из Питсбурга.

Le dernier était directeur d'une société de financement à Pittsburgh.

Последним был менеджер финансовой компании в Питсбурге.

Из журналистики

Les dirigeants du monde n'ont-ils pas dit, au sommet du G20 de Pittsburgh, qu'ils feraient tout leur possible pour éviter la répétition de ce phénomène?

Мировые лидеры, которые недавно собрались в саммит большой двадцатки в Питтсбурге, заявили, что они предпримут все меры, чтобы подобное не повторилось вновь.

Il revient en premier lieu à la Chine de préparer l'après-Pittsburgh.

В интересах Китая занять лидирующую позицию после договоренностей в Питтсбурге.

Mais le programme adopté à Pittsburgh définira, pour le meilleur ou pour le pire, non seulement les systèmes financiers américain et européen, mais également le système financier mondial.

Но план действий, который будет разработан в Питсбурге, окажет влияние, к лучшему или к худшему, не только на финансовые системы США и Европы, но и на глобальную финансовую систему.

Si tout ce que le monde a obtenu de cette assemblée générale de l'ONU de chefs de gouvernements est un ensemble de discours vides de sens, la pire des nouvelles, c'est que le sommet du G20 de Pittsburgh n'a rien apporté de plus.

Если все, что мир получил от встречи глав правительств на Генеральной Ассамблее ООН, было прозрачной риторикой, то новостью похуже является то, что он получил то же самое от встречи большой двадцатки в Питтсбурге.

Ce point devrait être au centre des discussions de la prochaine réunion du G-20 à Pittsburgh.

Но это - политика.

On se souviendra des trois premiers sommets des chefs d'état du G20 à Washington, Londres et Pittsburgh, pour avoir fait avancer le multilatéralisme et une action globale coordonnée.

Первые три саммита глав государств в Вашингтоне, Лондоне и Питсбурге запомнятся продвижением принципа многосторонности и глобальных согласованных действий.

Les promesses politiques qui sortiront de Pittsburgh à propos de la politique monétaire ne seront donc que l'expression de l'espoir que les gouvernements placent dans les autorités monétaires de leur pays pour qu'elles agissent de manière appropriée.

Таким образом, политические обещания в Питтсбурге о денежной политике в действительности являются лишь утверждениями об уверенности правительств в том, что руководящие денежно-кредитные учреждения их стран будут действовать соответствующим образом.

Возможно, вы искали...