Toronto французский
Торонто
Значение Toronto значение
Что в французском языке означает Toronto?
Toronto
Перевод Toronto перевод
Как перевести с французского Toronto?
Примеры Toronto примеры
Как в французском употребляется Toronto?
Простые фразы
Je suis arrivé à Toronto au début du mois de juin.
Я приехал в Торонто в начале июня.
Субтитры из фильмов
Ce soir, nous allons survoler Toronto, Montréal, Cap Ray, St John, Terre-Neuve, au-dessus de l'Atlantique, approchant les côtes de l'Europe juste au nord de Lisbonne, et arrivée à Rome à l'heure prévue.
Сегодня мы пролетим над Торонто, Монреалем, мысом Рэй, Сейнт Джоном, Ньюфаундлендом, пересечем Атлантику, достигнем побережья Европы чуть севернее Лиссабона и прибудем в Рим по расписанию.
Centre de Toronto, ici Global Two. Nous avons un petit problème.
Торонто, это Глобал 2, у нас возникла проблема.
Centre de Toronto, Global Two. Virage amorcé, large et progressif.
Торонто, Глобал 2 Начинаю медленный широкий поворот.
Global Two, ici le centre de Toronto.
Глобал 2, это Торонто.
Global Two, ici le centre de Toronto. Continuez descente.
Глобал 2, это Торонто, продолжайте медленное снижение.
Global Two, centre de Toronto.
Глобал 2. Это Торонто.
Centre de Toronto, Global Two.
Торонто, это Глобал 2.
Global Two, centre de Toronto.
Глобал 2, это Торонто.
À propos, j'ai des copains à Toronto qui ont des combines question impôts. George, tes copains sont les miens.
У меня пара знакомых парней на радио в Торонто, они продвинут вашу рекламу.
Larry est à Toronto. Ils vont tenter de le joindre.
Ларри сейчас в Торонто, но они попробуют до него дозвониться.
Minneapolis, Iowa City, Detroit et Toronto.
Миннеаполис, Айовы, Детройт и Торонто.
Toronto, puis Philadelphie, et ensuite New York.
Меня отвезли в Торонто, потом в Филадельфию, потом - в Нью-Йорк.
Il prend le car de Toronto à 10 h, ils ont rendez-vous.
Десятичасовой автобус в Торонто. Она должна была ехать с ним.
Toronto.
Торонто, в один конец?
Из журналистики
Le communisme à Toronto et à Londres?
Коммунизм в Торонто и Лондоне?
Bien que la prophylaxie circulaire puisse être efficace à Minneapolis, Toronto ou Zurich, la probabilité d'un tel succès est proche du zéro pour les régions du monde où la pandémie de grippe pourrait se déclarer.
Круговая профилактика может быть эффективной в Миннеаполисе, Торонто или Цюрихе, но вероятность её успешности в тех, регионах планеты, где начнётся пандемия птичьего гриппа, близка к нулю.
TORONTO - En 2002, Daniel Kahneman, un spécialiste en psychologie cognitive de l'université de Princeton, a remporté le prix Nobel d'économie pour le travail qu'il a réalisé avec Amos Tversky, son collaborateur de longue date (mort en 1996).
ТОРОНТО. В 2002 г. учёный-когнитивист Дэниэл Канеман из Принстонского университета получил Нобелевскую премию по экономике за работу, проведённую со своим давним коллегой Амосом Тверски (умершим в 1996 г.).
Mais l'imprécision des accords auxquels le sommet de Toronto est parvenu en juin a laissé un goût amer dans la bouche des dirigeants politiques.
Но расхождения в соглашениях, достигнутых на июньском саммите в Торонто, оставили у политических лидеров горький привкус на губах.
L'angoisse des gens exige bien cet effort, et ce ne fut pas le cas à Toronto.
Страдания людей требуют этих усилий, и этого не доставало в Торонто.
Ainsi, malgré la proximité géographique avec Seattle, Vancouver entretient davantage de relations commerciales avec la ville de Toronto, pourtant beaucoup plus distante.
Сиэтл и Ванкувер близки с географической точки зрения, но Ванкувер больше торгует с отдаленным Торонто, чем с соседним Сиэтлом.