Utrecht французский

Утрехт

Значение Utrecht значение

Что в французском языке означает Utrecht?

Utrecht properNoun

— (Géographie) Commune et ville des Pays-Bas située dans la province d’Utrecht. — (Géographie) Une des douze provinces des Pays-Bas dont le chef-lieu est Utrecht. ⋄ Ces arrêtés, en vigueur dans trois provinces, parmi lesquelles la province d’Utrecht, conféraient au stadhouder le pouvoir de nommer des magistrats. — province néerlandaise

utrecht существительное

— Sorte de tissu d’ameublement. ⋄ Le tambour battit, l’obusier tonna, et les messieurs à la file montèrent s’asseoir sur l’estrade, dans les fauteuils en utrecht rouge qu’avait prêtés madame Tuvache.

Перевод Utrecht перевод

Как перевести с французского Utrecht?

Utrecht французский » русский

Утрехт У́трехт

Примеры Utrecht примеры

Как в французском употребляется Utrecht?

Субтитры из фильмов

J'ai apporté ma brosse à dents dans sa chambre d'Utrecht.

Я кое-что увидела под кроватью.

Vous allez à Utrecht?

Хотите подвезу вас до Утрехта?

T'essayes d'éloigner ton grand amour. Mais t'invites tout Utrecht à venir voir sur scène ton nouvel amour!

Ты держишь свою единственную и неповторимую на дистанции, когда приглашаешь полгорода, чтобы все посмотрели на твою новую любовь на сцене.

On se voit plus à New York qu'à Utrecht.

В Нью-Йорке я тебя вижу чаще, чем в Утрехте.

Otages et terroristes d'Utrecht.

Заложники и террористы из утрехта.

Tous deux étaient en négociations pour un départ pour Utrecht. Mais les jeunes Banning Cocq, Floris et Clement, eurent l'idée d'une solution plus radicale.

Они оба собирались отправиться на переговоры в Ультрехт, когда Ваннинг Кок, Флорис и Клемент придумали свой кровожадный план.

Ult. Utrecht.

Ултре.

Utrecht.

Утрехт. - Утрехт - Идем дальше.

Au début des années 90, j'avais un petit stand à Utrecht.

В начале 90ых, у меня был небольшой прилавок в Утрехте.

Utrecht.

Утрехт.

La police hollandaise, suivant des informations anonymes, a fouillé un appartement à Utrecht aujourd'hui, pour y trouver le corps de l'activiste israélien Yaniv Levi.

Нидерландская полиция, действуя на основании информации от анонимного источника, обыскала сегодня квартиру в Утрехте и нашла мертвого Янива Леви.

Notre Roi a vaincu les Hollandais à Utrecht et à Nimègue, et maintenant, l'armée française se dirige vers Amsterdam.

Наш король победил голландцев в Утрехте и Неймегене, и сейчас французская армия направляется к Амстердаму.

Il paraît que les Hollandais attaquent Utrecht.

Судя по всему, голландцы атакуют Утрехт.

Que nos troupes n'arrivent plus à tenir Utrecht et qu'elles se retireront cette nuit.

Что наши войска не смогут больше держать Утрехт, и что этой ночью они отступают.

Возможно, вы искали...