absoluteur
существительное
—
Celui, celle qui absout.
⋄ Depuis que j’ai atteint l’âge de raison, j’ai une propension à jouet les redresseurs de torts – sous la réserve qu’il ne m’en coûte pas trop – les absoluteurs magnanimes.
absoluteur
прилагательное
—
Qui absout.
⋄ Quiconque a voulu, sans avoir en lui la force absolutrice de Valmont ou de Lovelace, posséder une honnête femme qui ne s’en souciait guère, sait avec quelle risible et emphatique gaucherie chacun dit en montrant son cœur : prenez mon ours ; — cela me dispensera donc de vous expliquer combien Samuel fut bête.
⋄ Il était venu déménager le petit mobilier laissé là-bas et qu’il comptait donner aux pauvres, charité absolutrice des affections non bénies.
⋄ Il fit tomber un peu d’eau bénite de la branche absolutrice ; fit le signe de la croix, le signe rédempteur par lequel on salue les trépassés.
