affleurer
французский
проявленности, обнажаться
Значение affleurer значение
Что в французском языке означает affleurer?
affleurer
глагол
—
Mettre à fleur ou de niveau deux corps contigus, soit verticaux, soit horizontaux, sans saillie de l’un sur l’autre.
⋄ Affleurer les battants d’une armoire.
⋄ Affleurer une trappe au niveau du plancher.
—
Toucher en étant au même niveau.
⋄ La rivière affleure ses bords.
⋄ Ce filon de mine affleure le sol.
⋄ Ces pièces de bois affleurent bien.
—
Être à la surface.
⋄ Quelques portions même affleuraient la nappe liquide, et les dernières ondulations des lames couraient en écumant à leur surface, comme si elles se fussent développées sur une grève.
⋄ Tous ces dépôts constituent une véritable moraine frontale vers laquelle se dirigent les stries NE.-SW. visibles sur les bancs de poudingue affleurant à quelque distance.
—
(Figuré) Toucher, comme venu d'une profondeur.
⋄ Un sentiment de triomphe affleure-t-il Louise?
—
(Histoire des techniques) (Papeterie) Délayer la pâte lorsqu’on veut l’employer.
Перевод affleurer перевод
Как перевести с французского affleurer?
affleurer
французский » русский
проявленности
обнажаться
Возможно, вы искали...