amignarder французский

Значение amignarder значение

Что в французском языке означает amignarder?

amignarder глагол

— (Vieilli) Rendre mignard, mignon, caresser. ⋄ Le Singe, naturellement ayme tant, & est tant fol de ses petis, qu’en les embrassant & acolant, les estreint si fort, que souvent les opresse, & tue. Et ainsi fait comme plusieurs peres, qui amignardent tant, & sont tant douillets, & tendres de leurs enfans, qu’en fin n’en font chose qui vaille. (Claude Paradin; Devises heroïques -1557) — (Vieilli) Traiter avec complaisance, des attentions mêlées de faiblesse. ⋄ C'est exactement l'emploi de la Dame occupée à « ensorcer, amignarder, brandonner amiraux du commandement par grande habileté et belle intelligence, et faire qu'iceux l'amourent et la veuillent accoler »(p. 204). Or, sur le physique et les intentions de cette noble dame, le lecteur a eu au moins un aperçu. Nous n'avons pas affaire à un personnage aux pulsions dites douteuses, mais au deus ;au diabolus - ex machina du roman. (André Maindron; Serena Klein Todd ou le paradoxe romanesque)

Возможно, вы искали...