anamnèse французский

анамнез

Значение anamnèse значение

Что в французском языке означает anamnèse?

anamnèse существительное

— (Religion) Prière qui, dans la messe, suit la consécration et rappelle le souvenir de la rédemption. — (Figuré) Travail sur la mémoire. ⋄ Pour ce soir-là, j’avais préparé une sorte de collage ou de montage, avec des morceaux de mes trois récits sur l’expérience de Buchenwald reliés entre eux par le travail, interminable, tonique, désolant, de l’anamnèse. ⋄ anamnèse, épigone, noème, théorétique, les termes notés sur un carnet avec leur définition pour ne pas consulter à chaque fois le dictionnaire. — (Médecine) Ensemble des renseignements préliminaires qu’un patient fournit sur l’histoire de sa maladie. ⋄ Lorsqu’elle établit le diagnostic d’hypertension artérielle pulmonaire chez une de ses patientes obèses dont l’anamnèse révèle qu'elle est traitée par le Médiator, son expérience et sa perspicacité l’amène à faire des rapprochements. — (Psychologie) Informations relatives au passé du patient recueillies par le psychologue. ⋄ médecine

Перевод anamnèse перевод

Как перевести с французского anamnèse?

anamnèse французский » русский

анамнез история болезни исто́рия боле́зни исто́рия ана́мнез

Примеры anamnèse примеры

Как в французском употребляется anamnèse?

Субтитры из фильмов

Une anamnèse serait bienvenue.

Полная история болезни не помешала бы.

Il nous faut une anamnèse, où il est allé, ce qu'il a fait.

Нам нужно узнать о нем больше. Где был, что делал.

L'anamnèse est la clé.

Биография - это ключ.

Ou. on pourrait obtenir une anamnèse précise.

Или. можно раздобыть точную историю болезни.

C'est un maigre substitut d'une vraie anamnèse, et sans.

Это жалкое подобие нормальной истории болезни, а без.

Il me faut son anamnèse pour être sûr, mais.

Нужно взглянуть в её историю болезни, чтобы точно знать, но.

Возможно, вы искали...