anecdotiser французский

Значение anecdotiser значение

Что в французском языке означает anecdotiser?

anecdotiser

Donner un caractère anecdotique à.  Si M. le comte d’Haussonville avait voulu anecdotiser son éloge académique de Viennet, il aurait pu raconter le trait piquant que voici.... (A. Dollfus, la Liberté, 12 avril 1870).  Cela expliquerait que la personnalité de la partenaire (sauf le cas d’amour) importe peu, qu’u contraire cette personnalité anecdotise (?) la chose, que plus la femme est banale, plus elle est n’importe quelle femme, plus on peut la considérer comme « la » femme et plus le geste prend sa signification.

Возможно, вы искали...