ankylosé французский

Значение ankylosé значение

Что в французском языке означает ankylosé?

ankylosé прилагательное

— (Médecine) Qui souffre d’ankylose, c’est à dire d’un arrêt complet ou incomplet du mouvement dans les jointures. ⋄ L’articulation d’un bras ankylosé ne peut plus bouger. — (Figuré) Engourdi. ⋄ À force de rester assis toute la journée, j’ai les jambes ankylosées. ⋄ ils se couchaient éreintés ; ils se levaient ankylosés. — (Figuré) Fonctionnant au ralenti, engourdi, paralysé. ⋄ (Figuré) Fonctionnant au ralenti

Примеры ankylosé примеры

Как в французском употребляется ankylosé?

Простые фразы

Mon bras gauche est ankylosé.

У меня левая рука затекла.

Mon bras gauche est ankylosé.

У меня онемела левая рука.

Субтитры из фильмов

Juste un peu ankylosé.

Только слегка трудно двигать.

Oui. J'ai un reçu du Corps Psi. certifiant qu'on m'a lavé, compressé et ankylosé le cerveau.

Да, у меня есть расписка от Пси-Корпуса что мой мозг был вычищен, выглажен и накрахмален.

Je suis un peu ankylosé.

Колено не гнется, не более того.

J'essaie, mais mon bras est ankylosé.

Я пытаюсь, но у меня рука затекла.

Возможно, вы искали...

ankyloser