anorexique французский

анорексигенный

Значение anorexique значение

Что в французском языке означает anorexique?

anorexique прилагательное

— Relatif à l’anorexie. ⋄ Un trouble anorexique. — Atteint d’anorexie. ⋄ L’idée de l’hospitalisation d’une adolescente anorexique est d’écarter le risque vital. ⋄ Daniel rôtit des pains perdus et ses jambes, deux baguettes pâlichonnes, s'échappent de son bermuda chiffonné ; il est déjà presque chauve, alors il se rase tout le crâne et ça lui donne un air de para-commando anorexique, mais ses pains perdus sont à tomber raide. ⋄ Non, mais n'omettons pas que je m'adresse à des barakis, et pour un baraki, 14-18, ça évoque juste une largeur en pouce pour des jantes chromées... et 40-45, cela évoque d'abord les mensurations des bustes de mannequins anorexiques.

anorexique существительное

— Personne atteinte d’anorexie. ⋄ Il est spécialisé dans le traitement des anorexiques. ⋄ Il ne me resta plus qu’à expédier ce que Floriana appelait « le parfait en-cas d’un anorexique » (pain grillé sans sel et jambon maigre) et à sortir, ensuite, prendre un café dans l’'espoir d’un retour d’adrénaline.

Перевод anorexique перевод

Как перевести с французского anorexique?

anorexique французский » русский

анорексигенный

Примеры anorexique примеры

Как в французском употребляется anorexique?

Субтитры из фильмов

Ils ont l'air anorexique et parlent de santé. Je connais ça, la santé.

Кажется, что они умирают с голоду.

Peter, elle est anorexique.

Питер, она просто потеряла аппетит.

J'ai bien besoin que Miss Blanche Anorexique vienne m'aider.

Я просто пыталась помочь. Это поднимает парню репутацию - когда белая красотка приходит ему на помощь.

Anorexique, futile, une pétasse. une pute sans projet d'avenir?

С анорексией и недалекой? Шлюхой, которой не хватает настоящих долгосрочных целей?

Anorexique, même.

Анорексичный, я бы даже сказал.

Une cavalière anorexique à tête de cintre?

Девчонку, по которой проехал каток, а потом вместо головы приделали вешалку?

Vraiment? Une maigrichonne boulimique ou anorexique?

Как при анорексии или как при булимии?

Je te déteste, toi et tes Don Piper Mysteries, et ta connasse de femme enceinte qui va avoir un petit bébé, qui sera déformé parce qu'il a une mère anorexique!

Ненавижу тебя, твои дурацкие детективы про Дона Пайпера, твою тупую беременную жену, которая родит ребёнка с уродскими кубиками на прессе, потому что его мать ни черта не жрёт!

Je pensais aussi que tu étais anorexique.

Вот поэтому я и думал, что ты энорексик.

Mon père était anorexique.

Мой папа был энорексик.

Tu te souviens de Tina, La gymnaste anorexique.

Какая Тина? - Ты помнишь Тину. - Она страдала от анорексии, занималась гимнастикой.

L'anorexique vient se goinfrer.

Ненасытная утроба.

Papa, nous avons fais quelques recherches et nous pensons que tu es anorexique.

Пап, мы всё выяснили и мы думаем, что ты страдаешь анорексией.

Vivre avec un anorexique peut être un vrai challenge.

Жить с анорексиком - не простая задача.

Из журналистики

Seul un anorexique prendrait la résolution de manger de la glace au moins une fois par semaine, et seul un accroc du boulot prendrait la résolution de passer plus de temps devant la télévision.

Только страдающий анорексией решил бы есть мороженое хотя бы раз в неделю, и только трудоголик решил бы проводить больше времени перед телевизором.

Возможно, вы искали...