antigang французский

Значение antigang значение

Что в французском языке означает antigang?

antigang прилагательное

— En lutte contre les gangs mafieux, délinquants ou criminels. ⋄ La brigade antigang. ⋄ Au congrès des Jeunes libéraux, Alfonso Gagliano revient sur la question de la loi antigang, réclamée par le Bloc québécois.

antigang существительное

— Brigade antigang. ⋄ Une planque est décidée ; c’est le rayon de la BRI, l’antigang.

Примеры antigang примеры

Как в французском употребляется antigang?

Субтитры из фильмов

Commissaire Gibert, brigade antigang.

Отдел по борьбе с организованной преступностью. Мы только что обнаружили бомбу.

A l'antigang.

В ЭС-АЙ -ЭС.

L'antigang est là.

Спецназ здесь.

Il a renseigné l'antigang de Boston sur une autre affaire.

Полиция Бостона вела ещё одно дело.

FBI. Agent McPherson, unité spéciale antigang.

ФБР агент Макфирсон, федеральная служба по борьбе с бандитизмом.

L'unité antigang et toutes les patrouilles le recherchent.

Мы объявили Малыша Чино в розыск. Его ищут все - ОБОП, патрульные.

C'est vous, l'antigang, mais c'est Lassiter qui arrête Chavez.

Вы, парни из отдела по борьбе с организованной преступностью, не смогли поймать Шавеза, а Ласситер смог.

Ils font partie de la brigade antigang du FBI.

Они из национального спецподразделения ФБР по борьбе с организованной преступностью.

Avec ta carrière à l'antigang, vous êtes devenus potes.

Потому что за все те годы, что ты проработал в отделе по борьбе с организованной преступностью, вы с ним успели стать чуть ли не лучшими друзьями.

Manny Trillo a eu un prix Nobel pour le boulot antigang qu'il a fait ici.

Мэнни Трилло достоин Нобелевской премии за работу по противодействию преступности, которую он выполнял здесь.

S'il vous plaît, entrez ces noms dans votre base de données de surnoms et comparez-les avec les fichiers du service antigang du LAPD.

Пожалуйста, прогоните эти клички через базы данных и проверьте их в файлах отдела полиции Лос-Анджелеса по борьбе с бандами.

La brigade antigang dit que tu as essayé de tuer ton frère, quand il a quitté les PC.

А в отделе по борьбе с бандитизмом говорят, что ты пытался убить своего брата тогда, когда он ушел из банды.

Il fallait contacter l'Antigang.

Ну, надо было с ОББ скоординироваться. Шутишь?

Antigang et Crime planquent depuis un mois.

ОББ и с УБОП. следили за ними уже месяц.

Возможно, вы искали...