antisocial французский

антисоциальный

Значение antisocial значение

Что в французском языке означает antisocial?

antisocial прилагательное

— Qui est contraire à la société, qui tend à la dissolution de la société. ⋄ La tendance antisociale, ou délinquance, trouve ses racines dans ces carences précoces et est comme des appels au secours de jeunes qui, pendant un temps long et indéterminé, ont connu la douleur du sentiment de solitude. ⋄ Les divers savants ont démontré que tous les types de dégénérescence se caractérisent toujours par les qualités antisociales, et plus la dégénérescence s’accentue, plus les qualités antisociales se montrent fortes et développées : jusqu’à ce qu’enfin la dégénérescence de l’homme aboutisse à des types absolument incapables de toute vie sociale, c’est-à-dire à une idiotie complète, où l’être humain dégénéré apparaît incapable de toute vie intellectuelle, de tout langage humain, et même de tout mouvement coordonné. — (En particulier) Définition manquante ou à compléter. (Ajouter) ⋄ Dutton et Kerry (1999) mentionnent que les uxoricides présentent plus souvent un trouble de la personnalité schizoïde, évitante, dépendante, passive-agressive et moins souvent un trouble de la personnalité antisociale comparativement aux hommes qui ont fait de la violence conjugale.

Перевод antisocial перевод

Как перевести с французского antisocial?

antisocial французский » русский

антисоциальный антисоциа́льный антиобщественный антиобще́ственный

Примеры antisocial примеры

Как в французском употребляется antisocial?

Простые фразы

Il se peut que je sois antisocial, mais ça ne veut pas dire pas que je ne parle pas aux gens.

Быть может, я и асоциален, но это не значит, что я не общаюсь с людьми.

Субтитры из фильмов

Vous êtes antisocial?

Это можно принять за антиобщественное поведение.

Jim, si un homme avait un enfant devenu antisocial, même un enfant meurtrier, il aurait quand même tendance à le protéger.

Джим, если из вашего ребенка выйдет преступник, даже, скажем, убийца, вы все равно будете его защищать.

Vous êtes simplement un animal antisocial.

Ты - антиобщественное существо.

C'est idiot! C'est antisocial!

Антисоциально в конце концов!

Ça fait partie d'un comportement antisocial, qui continue depuis des années.

Это часть шаблона антисоциального поведения которому подсудимые следовали многие годы.

Je parle pas du cinglé antisocial, narcissique et obèse, ça tu l'as toujours été.

Я не имею ввиду то, что ты самовлюбленный, ненормальный с проблемой ожирения, ты всегда был таким.

C'est un psychopathe détestable, amoral, antisocial et schizophrène!

Разве ты сейчас на него не нападаешь? Это не нападение!

Après les examens psychiatriques, ils ont conclu que j'étais schizophrène et antisocial.

Я проходил психическое обследование и они сказали, что я шизофреник и социально опасен.

Antisocial?

Социально опасен?

Un antisocial se bat et vole sans raison, il ne ressent ni compassion ni sentiment de culpabilité.

Ну, там, ворую и дерусь без причины, и не испытываю при этом ни чувства вины, ни сострадания.

Je ne vois pas pourquoi ils me disent que je suis antisocial.

Но почему меня считают социально опасным, я не знаю.

Un comportement hostile, agressif, antisocial. - Il voulait fumer un cigare dans sa chambre. - Un cigare?

Свитс он хотел выкурить сигару у себя в комнате сигару?

Boire, consommer des drogues, avoir un comportement antisocial.

Всё это пьянство, наркотики и анти-социальное поведение.

On était assez antisocial, avant.

Да, тогда мы были жуткими нигилистами.

Возможно, вы искали...