apophyse французский

апофиз

Значение apophyse значение

Что в французском языке означает apophyse?

apophyse существительное

— (Anatomie) Partie saillante d’un os. ⋄ Les complications des fractures de lʼapophyse unciforme sont liées au retard diagnostique. ⋄ Dans ces expériences nous avons observé que pour luxer les apophyses il fallait fléchir très fortement le cou, et qu’aussitôt la luxation produite la flexion du cou devenait moindre ; et lorsqu’on voulait déchevaucher les apophyses pour les réduire, il fallait de nouveau fléchir le cou au maximum : ce qui confirme le précepte donné par les auteurs d’augmenter la flexion d’abord existante pour réduire, etc. — (Biologie) Épine, protubérance.

Перевод apophyse перевод

Как перевести с французского apophyse?

apophyse французский » русский

апофиз апо́физ

Примеры apophyse примеры

Как в французском употребляется apophyse?

Субтитры из фильмов

L'apophyse épineuse.

Я в норме. ты можешь просто перестать волноваться обо мне, Кости? Остистый отросток.

Il y a des encoches sur le tibia droit, le fémur et l'ilion. l'arrière de la 10e côte du côté gauche. l'apophyse transverse de la T6 et l'omoplate droite.

Есть отметины на правой голени, бедренной и подвздошной кости. на задней части десятого ребра на левой стороне, на левом поперечном отростке позвонка Т6 и на правой лопатке.

La blessure sur l'apophyse transverse droite de la T6. n'est pas alignée avec les autres blessures dues à l'armature.

Хорошо, раны на правом правом поперечном отростке позвонка Т6 Не совпадают с остальными ранами от арматуры.

L'entaille sur l'apophyse coracoïde.

Трещина на ключичном суставе.

Sur les fractures de la partie postérieure des côtes quatre à sept, comme sur l'apophyse épineuse.

На трещинах задних ребер с 4 по 7, видны костистые отростки.

Возможно, вы искали...