arborescence французский

дерево

Значение arborescence значение

Что в французском языке означает arborescence?

arborescence существительное

— Qualité de ce qui est arborescent. — (Figuré) Ramification rappelant les branches d'un arbre. ⋄ Deux causes avaient contribué à retenir l'étudiant au lit plus tard que d'ordinaire : d'abord un froid assez vif qui recouvrait l'intérieur des vitres de la lucarne d'une épaisse couche de givre aux arborescences capricieuses, aux charmantes arabesques, illuminées et colorées par les rayons du soleil; [...]. ⋄ Zarzavadjian avait appris à aimer l'univers enchevêtré des arrière-gares et des voies de triage. Tous les poteaux, les potences et les portiques et leurs signalisations suspendues. […]. Et bien entendu l'infinie arborescence des rails. — (Figuré) Représentation de différentes informations en un décalage continu et logique les unes par rapport aux autres (à l’image de la silhouette d'un côté d’un arbre dont les branches s'étageraient en partant des plus courtes en haut et en descendant progressivement vers les plus longues). ⋄ En effet, on a vu précédemment que le classement arborescent atteint vite ses limites : l’explorateur de document de Google Docs, basé sur des mots-clefs, est plus efficace que l’explorateur Windows basé sur une arborescence stricte. ⋄ L'arborescence taxinomique. — Organisation

Перевод arborescence перевод

Как перевести с французского arborescence?

arborescence французский » русский

дерево

Примеры arborescence примеры

Как в французском употребляется arborescence?

Субтитры из фильмов

Une arborescence ne marchera pas.

Это не сработает.

J'ai cru qu'elle associait une sémantique interne à une arborescence syntaxique pour aboutir à une linéarité, mais j'ai ensuite compris que le modèle était hybride.

Сначала я подумал, что она исходит из внутренней семантики к древовидному синтаксису, получая линейные слова. А потом понял, что модель - гибридная.

Je veux faire partie de l'arborescence de Bobby Axelrod.

И я хочу загнать в угол Бобби Аксельрода.

Возможно, вы искали...