argan французский

Значение argan значение

Что в французском языке означает argan?

argan существительное

— (Botanique) (Maroc) Arbre endémique de la région du sud-ouest du Maroc de la famille des Sapotacées. ⋄ L’argan (Argania sideroxylon) est un arbre que l'on ne trouve qu'au Maroc. On admet communément qu'il n'existe qu'au sud du Tensift; mais M. Fischer a signalé sa présence sur la rive droite du Morbêa, près de Ma Ech-Chaïr, et nous en avons vu un groupe isolé près du cap Blanc et des forêts à partir du Djerf El-Ihoudy. Son bois est très résistant; les troupeaux, les chèvres surtout, se nourrissent de la pulpe de ses fruits, qui ressemblent à de petites prunes jaunes, et rendent les noyaux dont on extrait une huile d'une saveur acre, mais dont l'usage est très répandu au Maroc. — (Par extension) Fruit de cet arbre. ⋄ Dès le XVe siècle, le géographe arabe Léon l'Africain décrivait les arganiers comme des arbres épineux qui produisent un fruit gros comme les olives qui nous viennent d'Espagne. Ce fruit, dans la langue locale, s'appelle argan. ⋄ Qui n'a jamais entendu parler de l'huile d’argan ? Cette huile végétale du Maroc est connue pour ses vertus en cosmétique.

Примеры argan примеры

Как в французском употребляется argan?

Субтитры из фильмов

Hey, hey, ce n'est pas du caramel chaud Tu es à gifler là. C'est de l'huile d'argan.

Эй, ты не горячим шоколодом поливаешь, это аргановое масло.

Attends, si tu es allergique à l'huile d'argan, pourquoi tu l'utilises pour cuisiner?

Подожди, если у тебя аллергия на аргановое масло, то зачем ты используешь его в готовке?

Sous les projecteurs du studio de télé l'argan ne laissera pas les balles s'étendre assez, elles ne tomberont pas dans la roue.

Под горячими софитами телестудии аргон расширил бы шары достаточно, чтобы они не пролезли в желоб.

J'utilise de l'huile d'argan.

Я использовала органическое масло.

Ou vous restez auprès d'Edward aux mains d'argan?

Или у тебя планы с Эдвардом Руки-Макаронины?

Возможно, вы искали...