aristarque французский

ариста́рх

Значение aristarque значение

Что в французском языке означает aristarque?

aristarque существительное

— (Vieilli) Censeur, critique sévère mais équitable. ⋄ Aristarque avait lui aussi édité les œuvres d'Homère, avec une rigueur si légendaire qu’après lui tout critique exigeant fut qualifié d’aristarque.

Перевод aristarque перевод

Как перевести с французского aristarque?

aristarque французский » русский

ариста́рх

Примеры aristarque примеры

Как в французском употребляется aristarque?

Субтитры из фильмов

On doit cette idée à Aristarque. qui naît ici à Samos, trois siècles après Pythagore.

Эту идею впервые высказал Аристарх, родившийся здесь на Самосе, через три века после Пифагора.

Mais il a vraisemblablement trouvé des indices. en lisant des écrits sur Aristarque.

Но кажется, что Коперник позаимствовал кое-то из книг об Аристархе.

Copernic fait référence à Aristarque, mais en fin de compte. il supprime la citation.

Коперника упоминал Аристарха, но в окончательной версии он вычеркнул цитату.

On résiste encore aux idées d'Aristarque. un géocentrisme quotidien persiste.

Сопротивление Аристарху, некий геоцентризм сопутствует нам и сегодня.

Aristarque connaît les principes du système solaire. mais pas son échelle.

Аристарх понимал базовое устройство Солнечной системы, но не ее масштаб.

Aristarque a eu l'audace de penser. que les étoiles sont des soleils éloignés.

Аристарх играл со смелой идеей, что звезды - это далекие солнца.

Ainsi, nous savons qu'il y avait ici. un livre de l'astronome Aristarque de Samos. qui avançait que la Terre était une planète. qui, comme les autres, tournait autour du Soleil. et que les étoiles étaient à une distance énorme.

Например, известно, что здесь были труды астронома Аристарха Самосского, который утверждал, что Земля - одна из планет, которая, как другие планеты, вращается вокруг солнца. И что звезды невообразимо далеко.

Aristarque.

Аристарх.

J'aimerais tant pouvoir lire ce rouleau. et découvrir le raisonnement d'Aristarque. mais l'ouvrage a définitivement disparu.

Как бы я хотел прочитать эту книгу, чтобы узнать, как Аристарх пришел к своим выводам. Этого не вернуть никогда.

En 1600, les idées longtemps oubliées d'Aristarque. furent redécouvertes.

В 1600 году давно забытые идеи Аристарха были открыты заново.

Aristarque bien avant cela.

Задолго до них - Аристарха.

Pensez vous à Aristarque?

Теория Аристарха.

Aristarque affirmait que la Terre bouge.

Аристарх утверждал, что земля движется.

Je vous ai dit que l'hypothèse d'Aristarque ne fait aucun sens.

Я говорил тебе, Что гипотеза Аристарха не имеет смысла.

Возможно, вы искали...