arpège французский

арпеджио

Значение arpège значение

Что в французском языке означает arpège?

arpège существительное

— (Musique) Accord dont on fait entendre successivement les notes, au lieu de les frapper toutes à la fois comme dans l’accord plaqué. ⋄ Le diable musique, ce démon qui secoue un trousseau étincelant de strettes, de trilles et d’arpèges, se fut emparé du pauvre sourd. ⋄ Monk appuie souvent ses solos sur des arpèges, c’est-à-dire sur des notes constitutives d’accords, égrenés l’une à la suite de l’autre, et non sur les fameuses gammes et phrases bebop qui font maintenant irruption dans l’improvisation. ⋄ Jamais on n’attrapera Monk à faire ces arpèges en guimauve dont les pianistes sont si friands, qui se finissent à l’extrémité du clavier, et qui les transforment momentanément en harpistes. — (Par extension) Suite musicale de sons arrangés. ⋄ Nous voulions l’arpège. Le chant. Le gazouillis des mots.

Перевод arpège перевод

Как перевести с французского arpège?

arpège французский » русский

арпеджио арпе́джио Арпе́джио

Примеры arpège примеры

Как в французском употребляется arpège?

Субтитры из фильмов

Et il a légèrement ripé sur l'arpège pendant l'épilogue, toujours au même endroit.

А в конце он немного путался, играя арпеджиато, каждый раз на одном и том же месте.

Возможно, вы искали...

arpéger