assolement
французский
севооборот, посевной оборот
Значение assolement значение
Что в французском языке означает assolement?
assolement
существительное
—
(Agriculture) Action d’assoler des cultures.
⋄ On combat l’ivraie annuelle par des assolements; elle ne repousse pas dans un champ mis en luzerne ou en trèfle; s'il est ensemencé en pois gris ou en vesces, elle se trouve étouffée; enfin, elle périt sous les binages […].
⋄ La grande et la moyenne ont des assolements semblables; ils sont triennaux dans les coteaux argilo-calcaires et les plaines argileuses, et biennaux dans les terres d'alluvion et les boulbènes légères.
⋄ Tchitchikov ne s'était jamais senti d'aussi belle humeur : il croyait pour de bon posséder des terres en Chersonèse, parlait amélioration, assolement triennal, félicité de deux cœurs unis.
⋄ Comme on le voit, ce groupement, […], est essentiellement constitué par des rudérales plus ou moins nitratophiles et surtout par des messicoles dont le développement est encore favorisé par la pratique en certains points de l’assolement biennal.
⋄ En 1951, en l'absence d'une céréale mécanisable, nous avons adopté la rotation : engrais vert, arachide, arachide. Mais notre objectif était de réaliser un assolement quadriennal : engrais vert, arachide, céréale, arachide.
⋄ Les éleveurs, en particulier, sont tentés de revenir à un assolement binaire : blé/maïs. Cela inclut une part croissante de blé sur blé et de récolter en grain les surplus de maïs non ensilés.
—
Rupture du lien avec le sol, avec la terre nourricière.
⋄ Cette politique de la cale instaure un assolement, une rupture dans le rapport des esclaves à la terre.
Перевод assolement перевод
Как перевести с французского assolement?
assolement
французский » русский
севооборот
посевной оборот
Возможно, вы искали...