background французский

Значение background значение

Что в французском языке означает background?

background существительное

— (Canada) (Anglicisme) Contexte. — (Canada) (Anglicisme) Arrière-plan. ⋄ Je trouvai logique de garer la Buick au même endroit, à hauteur de la petite boutique de disques, fermée elle aussi, et où j’avais entendu pour la première fois la voix rauque et séduisante du gros Fats Domino avec son merveilleux background de piano désaccordé. — (Informatique) Structure préexistante avant un nouveau développement d’un produit. ⋄ Dans cette hypothèse, le service achat doit distinguer le régime applicable au background (c’est-à-dire aux éléments qui préexistent avant le marché) et celui afférant au résultat (foreground), explique l’associée de H2O.

Примеры background примеры

Как в французском употребляется background?

Субтитры из фильмов

Est-ce que tu crois que c'est vrai, cependant, que, d'une façon générale. les gens avec ce type de background sont condamné à l'échec?

А вы согласны, что, в общем и целом, люди с таким происхождением обречены на крах?

Mon background personnel est la vidéo et l'art de l'acteur. mais j'espère que cela ne vous influencera pas trop. et que vous trouverez votre propre moyen de vous extérioriser.

Итак, моя специализация это- видео и спектакли. но я надеюсь, что это не повлияет на вас слишком. и вы найдете другие пути выражения своих внутренних качеств.

Le background musical de Ryûsuke, il est vraiment large!

Музыкальные познания Риюске-куна просто поражают.

Quelque part ça a créé une génération aussi de mathématiciens qui avaient un background indéniable, et qui avait une certaine solidité.

С одной стороны, она привела к появлению поколения математиков высочайшего уровня, великолепно подготовленных.

On a aussi creusé un peu le background de ton père.

Мы полностью проверили данные о твоём отце.

Mais il connait mon background.

Но он знает мою историю.

Je voulais connaître votre background.

Мне интересна ваша биография.

Vous avez un background avec les Américains.

У вас давние отношения с американцами.

Возможно, вы искали...