backroom французский

Значение backroom значение

Что в французском языке означает backroom?

backroom

(Sexualité) Pièce arrière dans un bar ou une boite de nuit (gay le plus souvent) où l’on peut avoir une relation sexuelle avec un partenaire, le plus souvent anonyme.  Je vais vous faire la chronique de ma tournée d’été des backrooms parisiennes.  Je fuyais le long des trottoirs sans personne à mon bras, il y avait tous ces néons et ces enseignes clignotant pour annoncer la fête lugubre de backrooms mal famés, néologismes borgnes, prénoms de femmes exotiques, noms commun amputés, qu’on devait au hasard d’ampoules éclatées, trop de lumière à Pigalle pour mes traits fatigués, trop de couples blasés, de passage, de bagnoles en pleins phares, de décadence admise, de solitude dégueulasse.

Примеры backroom примеры

Как в французском употребляется backroom?

Субтитры из фильмов

Tu t'es fait sucer dans la backroom.
Тебе отсосали в комнате отдыха.
Mr Novotny a aussi un passé de prise de drogue occasionnelle. Fréquentant des lieux réputés pour leur backroom.
Эй, не хочешь немного поработать, вместо того, чтобы подсчитывать, кто уже обработан?
Ces temps-ci, je préfère passer mon temps avec ma famille que dans les backroom.
Ладно, развлекайтесь. Спасибо еще раз.
Tu te souviens de jeudi dernier, aux backroom?
После того, как ты её практически бросил?
Dans les backroom? Un gars a été exposé à la syphilis.
И ты это доказал!
Tu ignores ce qui se passe dans la backroom.
Ты понятия не имеешь что происходит в задних комнатах.
La backroom?
Задняя комната?

Возможно, вы искали...