bananier французский

банан

Значение bananier значение

Что в французском языке означает bananier?

bananier прилагательное

— Qui se rapporte à la culture des bananes. ⋄ Une exploitation bananière. — (Péjoratif) (Politique) Qui ne respecte pas la démocratie, pratique le népotisme, la concussion, la censure, etc. ⋄ L’opposition dénonce des pratiques bananières.

bananier существительное

— (Botanique) Plante monocotylédone de la famille des musacées, herbacée et arborescente, dont le fruit est la banane. ⋄ Le bananier est avant tout une plante alimentaire cultivée pour son fruit consommable frais (bananes dessert) ou cuit (plantain et autres bananes à cuire), qui constitue une source importante d’hydrates de carbone. La banane est un fruit hautement énergétique. Plus rarement, on consomme la pulpe séchée et réduite en farine ou fermentée comme boisson (bière de banane). Les fruits verts et les graines foliaires servent parfois pour l’alimentation du bétail. Les feuilles et les longues fibres des graines foliaires sont utilisées pour l’emballage et la fabrication d’objets artisanaux. Une espèce particulière Musa textilis (abaca) est exploitée pour l’extraction des longues fibres des gaines foliaires (Philippines, Équateur et Inde). ⋄ Chacun de ces fragmens du corps humain forme une pièce de viande que l’on enveloppe soigneusement dans des feuilles de bananier vertes, et que l’on met au four pour la faire rôtir avec la racine de tara. — (Marine) Cargo spécialement équipé pour le transport des bananes. ⋄ bateau

Перевод bananier перевод

Как перевести с французского bananier?

bananier французский » русский

банан банановое дерево платан бана́н

Примеры bananier примеры

Как в французском употребляется bananier?

Простые фразы

Il tente de faire pousser un bananier dans son jardin.

Он пытается вырастить у себя в саду банан.

Субтитры из фильмов

Le bananier qui accoste au 46 demain.

Завтра придет посудина с бананами.

Quelques hommes pour décharger un bananier!

Кто на разгрузку бананов?

T'as pris le premier bananier pour la Jamaïque, c'est ça? Non.

Что, на банановой лодке сплавал к себе на Ямайку, что ли?

Pour sauver mon cul, une fois j'ai sauté d'un bananier dans un chariot plein de merde de buffle.

Однажды, чтобы спасти свой зад, я спрыгнул с бананового дерева в повозку с бычьим дерьмом.

Je cherche pas la conversation, surtout celle d'un mec sortant d'un bananier.

Друзей мне хватает. Ещё одного не надо. Особенно того, который слез с банановой лодки.

Un bananier?

С банановой лодки?

Je sors pas d'un bananier.

Я не с банановой лодки.

L'éventail de bananier!

Волшебное Опахало!

J'avais une cabane faite de feuilles de bananier et quand je repense à cette époque, j'ai encore la nausée à cause de l'odeur du patchouli. le fameux parfum des années 80.

У меня был шалаш из банановых листьев. Вспоминая прошлое, запах масла Пачули, от которого меня до сих пор тошнит. Оно было очень популярно в 80ые.

Vous comptez me faire un chèque sur cette feuille de bananier?

А что ты собираешься сделать? Чек выпишешь мне на банановом листике?

Si t'étais un singe sur un bananier, tu saurais pas en profiter.

Мардж, ты не веселилась бы даже если была бы обезьяной на лодке из бананов.

On n'était que tous les deux et il disparaissait pour réapparaître habillé de fleurs de bananier et de fleurs tropicales.

Обычно мы всегда вместе, а тут он вдруг исчез. Но вот он появляется, такой, весь в банановых листьях, и тому подобном, весь в цветах геликониях и прочем. Ему хотелось.

Je suis coincé dans un putain d'enfer bananier.

Я застрял в хреновом банановом аду.

Возможно, вы искали...