baronnie французский

поме́стье, име́ние, во́тчина

Значение baronnie значение

Что в французском языке означает baronnie?

baronnie

(Histoire) Seigneurie qui donnait au possesseur le titre de baron.  La baronnie de Chateaubriand était la troisième des neuf pairies primitives bretonnes qui donnaient le droit de présider les États.  Front-de-Bœuf repoussera de son chemin celui qui met obstacle à ses prétentions à la belle baronnie d’Ivanhoé, aussi vivement, aussi ardemment et avec aussi peu de scrupule que si cet homme lui était préféré par quelque demoiselle aux yeux bleus.  La baronnie d’Elbeuf fut adjugée à René, duc de Lorraine ; mais Jean de Rieux déclara ne pouvoir rendre les 12 fiefs dont Bourgtheroulde faisait partie, attendu que, donnés en mariage à sa sœur, ils étaient détenus par des tiers.

Перевод baronnie перевод

Как перевести с французского baronnie?

baronnie французский » русский

поме́стье име́ние во́тчина владе́ние баронство

Примеры baronnie примеры

Как в французском употребляется baronnie?

Субтитры из фильмов

Quel plaisir d'usurper ma baronnie, hein?
Какое удовольствие было бы узурпировать титул барона!
Une baronnie perdue?
Одно из утерянных баронств?
Si vous m'aidez avec mon problème, je vous aiderais à obtenir une baronnie perdue.
Если вы поможете мне с моим маленьким предприятием, я помогу вам предъявить права на утерянное баронство.
Une baronnie perdue?
И что такое утерянное баронство? Можно мне оставить статую себе?
Ça permet d'obtenir une baronnie mineure.
Это один из способов получить младшее баронство.
Donc. ça doit valoir une baronnie et une petite fortune.
Так что. Это должно стоить баронства и небольшого состояния.
Au lieu de cela, il a pris le Baronnie proche de Francis pour qu'il puisse continuer de servir en tant que Député du Roi.
Взамен он получит вотчину, находящуюся недалеко от Франции. и сможет и дальше быть правой рукой короля.

Возможно, вы искали...