binoculaire французский

бинокулярный

Значение binoculaire значение

Что в французском языке означает binoculaire?

binoculaire прилагательное

— (Optique) Relatif aux deux yeux. ⋄ La connexion qui existe entre la myopie binoculaire et le strabisme divergent n'a pas non plus passé inaperçue autrefois. ⋄ L'écart des chiffres pour les deux sexes est beaucoup moins considérable dans la cécité binoculaire que dans la cécité monoculaire. — (En particulier) Qualifie la vision qui donne la formation simultanée sur la rétine des deux yeux de deux images d’un même objet, sous un angle différent, et ainsi qui donne la perception du relief. ⋄ L'acuité visuelle est plus élevée en vision binoculaire qu'en vision monoculaire. Dans la vision binoculaire, les deux axes optiques doivent converger sur l'objet à percevoir, de manière que son image tombe dans des régions correspondantes de la rétine de chaque œil. — Qui comporte deux oculaires. ⋄ (Optique) Relatif aux deux yeux.

binoculaire существительное

— Sorte de loupe à deux tubes et à fort grossissement, pour voir de petits détails en stéréoscopie. ⋄ Aidé par un binoculaire, pour mieux y voir, une femme pointe un pinceau très fin sur les zones en péril. ⋄ C'est le géologue H. Heinrich, de Hambourg, qui, scrutant au binoculaire les carottes forées dans les sédiments de l'Atlantique nord, a montré dans les années 1990 que les couches formées d'éléments plus grossiers interstratifiés dans les dépôts plus fins devaient provenir des débris arrachés par les glaciers au substrat rocheux des inlandsis.

Перевод binoculaire перевод

Как перевести с французского binoculaire?

binoculaire французский » русский

бинокулярный

Примеры binoculaire примеры

Как в французском употребляется binoculaire?

Субтитры из фильмов

Mesure deux mètres, avec un long museau. Vision binoculaire, avant-bras puissants, griffes pouvant tuer aux deux pieds.

Высотой около двух метров, вытянутая морда, бинокулярное зрение, длинные, мощные и очень сильные передние и задние конечности.

C'est comme une loupe binoculaire radioscopique primitive.

Дайте-ка. Похожи на ранние американские рентгеновские очки.

Amélioration binoculaire.

Бинокулярное увеличение.

Возможно, вы искали...