blanchisseur французский

мойщик

Значение blanchisseur значение

Что в французском языке означает blanchisseur?

blanchisseur существительное

— Celui, celle qui blanchit du linge, des toiles, de la cire. ⋄ Blanchisseur au mois, à l’année, à la pièce. ⋄ Donner du linge à la blanchisseuse. ⋄ Il y avait grand vacarme de blanchisseuses ; elles criaient, parlaient, chantaient du matin au soir le long du bord. — Celui qui blanchit de l’argent. — (Maçonnerie) Ouvrier qui passait de la chaux éteinte sur les murs pour les blanchir. ⋄ Très souvent, le recouvreur, artisan qui terminait l'ouvrage des maçons, était également blanchisseur lorsqu'il enduisait les murs de plâtre ou de chaux éteinte. ⋄ Celui qui blanchit de l’argent

Перевод blanchisseur перевод

Как перевести с французского blanchisseur?

blanchisseur французский » русский

мойщик

Примеры blanchisseur примеры

Как в французском употребляется blanchisseur?

Субтитры из фильмов

On conduisait un camion de blanchisseur, avec un trou sur le côté.

Мы спрятались в прачечной и наблюдали за местом передачи денег.

Changeons de blanchisseur. Oui.

Похоже, нам понадобится новый свой человек в прессе.

C'est le blanchisseur qui I'avait déchirée.

Её порвали в прачечной, вот как это случилось.

Voilà le blanchisseur.

А вот и радость жизни пришла.

Et le blanchisseur?

Грузовик не заезжал три недели.

Le blanchisseur.

Тебе это ни о чем не говорит?

Je peux me payer le blanchisseur. Et manger ici, une fois par mois. Sans apéritif.

Я могу заложить последнюю рубашку, но раз в месяц, здесь обедаю, без спиртного.

Je veux voir le blanchisseur de suite chez Marie.

Я должен встретиться с Чистым Лицом.

Ne t'en fais pas pour le blanchisseur.

Не волнуйся насчет чистильщика.

Et la nuit dernière, à 650 kilomètres au nord de Ely, à Twin Falls dans l'Idaho. un antiquaire, présumé blanchisseur d'argent. a été trouve mort, près d'un coffre ouvert et vide.

Прошлой ночью, около 400 миль севернее Или в Твин Фоллс, Айдахо, торговей антиквариатом, отмыватель денег, возможно найден мертвым около пустого сейфа.

T'es le blanchisseur, nom de Dieu. Pourquoi je dois payer à dîner?

Господи, ты же деньги отмываешь, почему это я должен угощать обедом?

Barry, le blanchisseur d'argent?

Или отмыватель денег по имени Барри?

Tu veux qu'elle vienne interroger son pote ancien blanchisseur d'argent?

Ты действительно хочешь узнать, какие вопросы у неё есть. К его старому доброму приятелю, отмывателю денег по имени Барри?

Ce cartel a attendu 5 ans pour retrouver un blanchisseur d'argent.

Тот же картель ждал пять лет, чтобы замочить того, кто отмывал им деньги.

Возможно, вы искали...